Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100744 Τραγούδια, 243763 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Kalmadı artık bitirim külhanbeyi - 1690 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μανώλης Ρασούλης
Μουσική: Νίκος Ξυδάκης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Παπάζογλου

Άλλες ερμηνείες:
Χαρούλα Αλεξίου
Δημήτρης Μητροπάνος & Ρίτα Σακελλαρίου
Φίλιππος Νικολάου

Οι μάγκες δεν υπάρχουν πια
τους πάτησε το τρένο,
με μάγκικο σαλπάρανε
με ναργιλέ σβησμένο.

Μεγάλωσε ο μπαγλαμάς
κι έγινε σαν βαπόρι,
παλιοί καημοί στ’ αμπάρι του
στο πουθενά η πλώρη.

Σε λαϊκή στεκότανε
ο Χάρος και πουλιότανε,
και μια γριά, καλή γριά
του αγοράζει δυο κιλά.

Οι μάγκες δεν υπάρχουν πια...


Şarkı Sözü: Manolis Rasoulis
Müzik: Nikos Xydakis
Ilk Performans: Nikos Papazoylou

Diğer performansları:
Haroula Alexiou
Dimitris Mitropanos & Rita Sakellariou
Filippos Nikolaou

Kalmadı artık bitirim külhanbeyi
Bir tren ezdi geçti onları
Mangiko* çalarak demiri salpa ettiler
Nargileleri söndü artık

Bağlama büyüyüp
Vapur oldu
Eski hasretler anbarında
Pruvası gaibe dönük

Onlar halktan biriydiler
(Şimdi) ölüm bile satılığa çıktı
Ve ihtiyar bir kadın, tatlı ihtiyar
Ondan aldı kendisine iki kilo

 * μαγκικο = Mangasların (külhanbeylerin, kabadayıların) çaldıkları şarkı.
   Hakan © 26-03-2004 @ 20:22

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο