Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97777 Τραγούδια, 238412 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

I have a love for you - 1332 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τάσος Βουγιατζής
Μουσική: Σόλων Αποστολάκης
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Κοίτα με, κι αν είμαι αυτό που γυρεύεις
στ’ άγνωστο, μόνος ξανά μην πηγαίνεις
Ψάξε με, έχω βαθιά μου κρυμμένο
το όνειρο, που το `χες χρόνια χαμένο

Έχω μια αγάπη για σένα
κόκκινη όπως το αίμα
Φλόγα το χάδι, τα βράδια ανάβει φωτιές
Έχω μια αγάπη στα χείλια
τρέχει τις νύχτες με χίλια
να `ρθει κοντά σου, αγάπη μου γεια σου, να λες

Κοίτα με, κι αν είμαι αυτό που ζητούσες
στ’ άγνωστο, στις ερημιές που γυρνούσες
Ψάξε με, παρ’ τη ζωή μου απ’ το χέρι
Μάτια μου, πόσα η καρδιά σου δεν ξέρει...


Lyrics: Tasos Vouyiatzis
Music: Solon Apostolakis
First version: Haroula Alexiou

Look at me and If I 'm what you 're looking for
never again go to the unknown,alone
Look for me,deep inside me is hidden
the dream you thought you lost for ever

I have a love for you
warm like the blood in my veins
My caress is the spark that sets fires in the dark
I have a love on my lips
it runs like a flaming arrow in the night
wait for it to come to you and say "hello love"

Look at me and If I' m what you were looking for
in the unknown, wandering in the deserts
Look for me,take my life by the hand
my precious,so many things your heart ignores

 lyrics translation:Denis Martinengos
   Yiouli © 22-03-2004 @ 11:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο