Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99540 Τραγούδια, 241263 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Es Suficiente Con Que Lloremos - 1650 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Ζιώγα
Μουσική: Αντώνης Μιτζέλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Κότσιρας

Έρχονται ώρες
που όλα τα φοβάμαι
όσα θυμάμαι
κι ακόμα με πονούν
αυτές τις ώρες
να το θυμάσαι
πλάι μου να `σαι
όταν θα `ρθούν
δίπλα μου να `σαι
μαζί σου να με βρούν.

Να μ’ αγκαλιάζεις
για να σ’ αισθάνομαι
κι αν δεις να χάνομαι
να μ’ ανεβάζεις
να με ησυχάζεις
και να με νοιάζεσαι
να με χρειάζεσαι
όπως κι εγώ.

Έρχονται ώρες
που οι σκέψεις με πληγώνουν
και δεν τελειώνουν
τα "πώς" και τα "γιατί"
γι’ αυτές τις ώρες
κι οι δυο μας φταίμε
κι ό,τι κι αν λέμε
τι ωφελεί
φτάνει που κλαίμε
και που είμαστε μαζί.

Να μ’ αγκαλιάζεις
για να σ’ αισθάνομαι
κι αν δεις να χάνομαι
να μ’ ανεβάζεις
να με ησυχάζεις
και να με νοιάζεσαι
να με χρειάζεσαι
όπως κι εγώ.


Letras de Canciones: Eleni Zioya
Música: Antonis Mitzelos
Primera representaci: Yiannis Kotsiras

Hay horas,
en las que temo a todo.
En las que recuerdo
y aún me duelen.
En éstas horas,
recuerda
estar a mi lado
cuando éstas vengan.
Que estés a mi lado
y que junto a tí me encuentren.

Abrázame,
para que te pueda sentir.
Y si ves que estoy perdido,
álzame
cálmame
y cuídame.
Necesítame
como yo lo hago contigo.

Hay horas,
en que los pensamientos me lastiman.
Y no terminan
los "Cómo" y los "Por qué"
Para estas horas,
en las que solo nos podemos culpar a nosotros dos,
y todo lo que digamos
que beneficio tiene.
Es suficiente con que lloremos
y que estemos juntos.

Abrázame,
para que te pueda sentir.
Y si ves que estoy perdido,
álzame
cálmame
y cuídame.
Necesítame
como yo lo hago contigo.

   Vanessa88 © 16-07-2007 @ 01:58

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο