Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101237 Τραγούδια, 244561 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Niciodată la un adio - 1693 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πήγασος
Μουσική: Πήγασος
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Στέκεσαι στην πόρτα με κοιτάς
θέλεις να δω οτι μ’αφήνεις δακρυσμένος
δεν σου πάει εσένα να πονάς
ούτε να είσαι λυπημένος

Ποτέ σε ένα αντίο δεν κλαίνε και οι δύο
κλαίει μονάχα αυτός που αγάπησε καρδιά μου πιο πολύ
άσε με εδώ στο κρύο να κλάψω εγώ για δύο
που απόψε φεύγεις και μου παίρνεις μ’ένα αντίο τη ζωή

Είναι ο δικός μας χωρισμός
μία ταινία που μας δόθηκαν οι ρόλοι
το σενάριο γράφει δυστυχώς
οτι στο τέλος μένω μόνη

Ποτέ σε ένα αντίο δεν κλαίνε και οι δύο
κλαίει μονάχα αυτός που αγάπησε καρδιά μου πιο πολύ
άσε με εδώ στο κρύο να κλάψω εγώ για δύο
που απόψε φεύγεις και μου παίρνεις μ’ένα αντίο τη ζωή

Εσύ δεν έχεις το δικαίωμα να κλαις
αυτό σου λέω είναι δική μου υπόθεση
αφού απ’τους δυο μας το αντίο εσύ το λες
τί λόγο έχεις και πικραίνεσαι εσύ


Versuri: Piyasos
Muzică: Piyasos
Prima de performanţă: Elena Paparizou

Stai în uşă, mă priveşti
Vrei să văd că mă laşi înlăcrimat
Nu-ţi merge ţie să suferi
Nici măcar să fii trist

Niciodată la un adio nu plâng doi
Plânge numai cel care a iubit, dragul meu, mai mult
Lasă-mă aici, în frig să plâng pentru doi
Pentru că pleci diseară şi îmi iei viaţa cu un adio

Este despărţirea noastră
Un film care ne-a aranjat rolurile
Scenariul scrie, din păcate,
Că la sfârşit rămân singură

Niciodată la un adio nu plâng doi
Plânge numai cel care a iubit, dragul meu, mai mult
Lasă-mă aici, în frig să plâng pentru doi
Pentru că pleci diseară şi îmi iei viaţa cu un adio

Tu nu ai dreptul să plângi
Aceasta îţi spun, este presupunerea mea
De îndată ce dintre noi doi tu spui adio
Ce discurs ai şi te întristezi

   Verona, Veronica © 09-07-2007 @ 01:25

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο