Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
76176 Τραγούδια, 226226 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Eternal glory - 1918 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Friedrich Georg Händel
Πρώτη εκτέλεση: Νανά Μούσχουρη

Όπου κι αν πάμε
μνήμες κρατάμε
Αθήνα και Ρώμη
σε ψάχνουμ’ ακόμη.

Άσπρες κολώνες
μαύροι αιώνες
ασήκωτοι θρόνοι
στον κόσμο που βρεθήκαμε μόνοι.

Μίση φατρίες
πέφτουν οι Τροίες
κι εσύ Βαβυλώνα
μια κούφια σταγόνα.

Όλα περνάνε
πες μου που πάνε
η κόλαση άδεια
και γύρω μας φυτρώνουν σκοτάδια.

Νόμος ο νόμος
τρόμος ο τρόμος
και ποιος θα ταράξει
του κόσμου την τάξη.

Θεέ μου σωτήρα
τ’ άστρα σου πήρα
ν’ ανάψω τα τόξα
που δείχνουν την αιώνιά σου Δόξα!


Lyrics: Nikos Ykatsos
Music: Friedrich Georg Händel
First version: Nana Moushouri

Wherever we go
We keep memories
Athens and Rome
We’re looking for you still.

White columns
Black centuries
Heavy years
In the world that we were alone.

Hates factions
The Troyes fall
And you Babylon
A hollow drop.

All pass
Tell me where are they going
Hell is empty
And around us sprout darknesses.

Law the law
Terror the terror
And who will agitate
The world’s balance.

My god saviour
I took your stars
To light the arrows
Which show your eternal glory!

   maria_gr © 06-07-2007 @ 04:27

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο