Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101507 Τραγούδια, 245008 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

The bird - 1699 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μιχάλης Γαβριηλίδης
Μουσική: Ζακ Ιακωβίδης
Πρώτη εκτέλεση: Χρηστάκης

Άλλες ερμηνείες:
Αντώνης Μιτζέλος
Σταύρος Νταντούς

Δε θέλω μόνιμη αγκαλιά δε θέλω μόνιμα φιλιά
δεν θέλω έλεγχο τι κάνω και που πάω
τι ώρα γύρισα εχθές, με ποιες αλήτευα προχθές
τέτοια σκλαβιά δεν τη μπορώ δεν τη βαστάω

Θα ζήσω ελεύθερο πουλί κι όχι κορόιδο στο κλουβί
για μια μονάχα θηλυκιά να κελαηδάω
θα χτίσω είκοσι φωλιές κι άμα γουστάρω αγκαλιές
από κανάρα σε κανάρα θα πετάω

Θέλει η ζωή μας αλλαγές και ας τσαντίζονται πολλές
δεν δίνω φράγκο κάθε μια τι θα μου σούρει
και το πουλί για να τραφεί πρέπει ν’ αλλάζει τη τροφή
κι όχι σκέτο κανναβούρι κανναβούρι

Θα ζήσω ελεύθερο πουλί κι όχι κορόιδο στο κλουβί
για μια μονάχα θηλυκιά να κελαηδάω
θα χτίσω είκοσι φωλιές κι άμα γουστάρω αγκαλιές
από κανάρα σε κανάρα θα πετάω


Lyrics: Mihalis Yavriilidis
Music: Zak Iakovidis
First version: Hristakis

Other versions:
Antonis Mitzelos
Stavros Ntantous

I don’t like permanent hugs I don’t like permanent kisses
I need no control of where I go to and of what I do
of what time I came home last night, of with whom I roamed the night before last night
such slavery I cannot stand, cannot tolerate

I’m gonna live a free bird and not a sucker in a cage
singing for only one female
I ‘m gonna build twenty different nests and whenever I feel like hugging
from she-bird [she-canary] to she-bird I will fly (x2)

Our life needs changes and what if they [women] get pissed off
I don’t give a damn what they [women] will say behind my back
And for the bird to be nourished a change of nourishment is needed
and not just the same birdseed all the time

I’m gonna live a free bird and not a sucker in a cage
singing for only one female
I ‘m gonna build twenty different nests and whenever I feel like hugging
from she-bird [she-canary] to she-bird I will fly (x2)

   Serah © 03-07-2007 @ 00:27

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο