Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101460 Τραγούδια, 244949 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ostajem i bicu istrajan (Ploutarxos) - 1700 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Βαξαβανέλης
Μουσική: Βασίλης Κελαϊδής
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Γιατί με διώχνεις απ’ την αγκαλιά σου
Γιατί με βγάζεις από την καρδιά σου
Είμαι καράβι έξω απ’ το λιμάνι
Γιατί αγάπη μου γιατί τι σου `χω κάνει

Ποιος σαν εμένα όλα θα στα δώσει
Ποιος θα μπορέσει πες μου να σε νιώσει
Ποιος μες τα μάτια ποιος θα σε κοιτάει
Ποιος σαν εμένα πες μου ποιος θα σ’ αγαπάει

Μένω κι επιμένω
Δε θα φύγω
Κι ας με αρρωσταίνεις
Λίγο λίγο
Μόνος αν θα μείνω
Δε θ’ αντέξω
Άσε που φοβάμαι μήπως μπλέξω
Γιατί με διώχνεις απ’ την αγκαλιά σου
Γιατί με βγάζεις από την καρδιά σου
Είμαι καράβι έξω απ’ το λιμάνι
Γιατί αγάπη μου γιατί τι σου `χω κάνει

Γιατί με διώχνεις και μ’ αφήνεις μόνο
Θέλεις να πάρεις τον κακό το δρόμο
Και σαν τρελή τις νύχτες να γυρίζεις
Γιατί αγάπη μου γιατί με βασανίζεις


Tекст: Nikos Vaxavanelis
Mузика: Vasilis Kelaidis
Прва представа: Yiannis Ploutarhos

Sto me odbacujes od sebe
Sto me izbacujes iz svog srca
Kao brod sam van luke
Sto ljubavi, sto, sta sam ti uradio?

Ko ce ti drugi kao ja sve dati
Ko ce moci, kazi mi, tako da te oseti
Ko ce te, ko, u oci gledati
Ko ce te, kazi mi, kao ja voleti


Ostajem i bicu istrajan
Necu otici
Iako me ubijas
Malo po malo
Sam ako ostanem
Necu izdrzati
Pusti sto se plasim i da se ne upetljam
Sto me odbacujes od sebe
Sto me izbacujes iz svog srca
Kao brod sam van luke
Sto ljubavi, sto, sta sam ti uradio?

Sto me odbacujes i samog ostavljas
Zelis da krenes losim putem
I kao luda nocima da lutas
Sto ljubavi, sto me maltretiras?

   neraidaBGD, Ivana © 27-06-2007 @ 02:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο