Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
103806 Τραγούδια, 245374 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Si eras differente - 1711 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Enzo Gragnaniello
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης & Δέσποινα Ολυμπίου & Γιάννης Τατασόπουλος

Τρέχει η ζωή όμως λείπεις εσύ
κι ούτε ξέρω γιατί και πώς
λείπεις εσύ η πληγή μου κρυφή
κι εγώ λιώνω ζεστός πηλός
πριν πεις το γεια
πριν χορτάσεις φιλιά
δεν αντέχεται ο χωρισμός...

Αχ, να `σουν αλλιώς
αλλιώς απ’ ό,τι σε έχει φτιάξει ο Θεός
ο δρόμος της καρδιάς σου να `ταν ανοιχτός
ναι, να `σουν αλλιώς
στου έρωτα το τέλος να `σουν ουρανός
κι ο πόθος σου για μένα να `ταν ζωντανός.

Πέφτει η σιωπή κι ούτε μία ευχή
κι ούτε ένα άστρο για οδηγός
κι αν σ’ αγαπώ, κι αν φωνάζω καιρό
πια δε βλέπω κανένα φως
πριν πεις το γεια
πριν χορτάσεις φιλιά
δεν αντέχεται ο χωρισμός. . .

Αχ, να `σουν αλλιώς
αλλιώς απ’ ό,τι σε έχει φτιάξει ο Θεός
ο δρόμος της καρδιάς σου να `ταν ανοιχτός
ναι, να `σουν αλλιώς
στου έρωτα το τέλος να `σουν ουρανός
κι ο πόθος σου για μένα να `ταν ζωντανός.


Letras de Canciones: Eleana Vrahali
Música: Enzo Gragnaniello
Primera representaci: Mihalis Hatziyiannis & Despoina Olybiou & Yiannis Tatasopoulos

Corre la vida pero tú no estás aquí
Y ni sé por qué y cómo
No estás aquí, mi herida secreta
Y yo estoy derritiendo, arcilla caliente
Antes de decir el adiós
Antes de hartar besos
El separación no se aguanta...

Ay, si eras differente
Más differente que el Dios te ha hecho
Si era el camino de tu corazón abierto
Sí, si eras differente
En el final del amor si eras cielo
Y tu deseo para mí si era vivo.

El silencio cae y ni un deseo
Y ni una estrella como guía
Y si te amo, y si grito por mucho tiempo
no veo más alguna luz
Antes de decir el adiós
Antes de hartar besos
El separación no se aguanta...

Ay, si eras differente
Más differente que el Dios te ha hecho
Si era el camino de tu corazón abierto
Sí, si eras differente
En el final del amor si eras cielo
Y tu deseo para mí si era vivo.

   maria_gr © 25-06-2007 @ 03:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο