Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97811 Τραγούδια, 238528 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ljubavi moja - 1123 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μιχάλης Φάβιος
Μουσική: Δημήτρης Παρασκευόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίνο Ξυπολιτάς

Τι θα μπορούσα να σου πω για να πιστέψεις
είναι μικρό το σ’ αγαπώ μονάχα δυο λέξεις
αν την αγάπη μου αισθανθείς το ξέρω πως θα φοβηθείς
αυτό που ζούμε τώρα εμείς δεν είναι της στιγμής

Να περιγράψω πώς μπορώ τόσες εικόνες
μου έχουν γεμίσει το μυαλό και μείνανε θαμώνες
σ’ έχω αγαπήσει σαν θεό σ’ ένα δικό μου ουρανό
θα σ’ ανεβάσω για να δεις το πόσο σ’ αγαπώ

Ερωτά μου αγάπη μου ζωή
κι απαραίτητη μου αναπνοή
αν θα μπορούσα να εκφραστώ
με σκέψεις μέσα απ’ το μυαλό
φοβάμαι και το ομολογώ θα τρόμαζα κι εγώ

Όταν στο βλέμμα σου σταθώ μ’ αναστατώνεις
φλόγες μ’ ανάβεις στο κορμί με καις με τελειώνεις
μες στα ταξίδια της βραδιάς τα όνειρα μου κυβερνάς
είσαι στο στήθος μου εσύ ο χτύπος της καρδιάς


Tекст: Mihalis Favios
Mузика: Dimitris Paraskefopoulos
Прва представа: Nino Xypolitas

Sta bih mogao da ti kazem da bi mi poverovala
"volim te" nije dovoljno,to su samo dve reci
znam da bi se uplasila ako bi moju ljubav osetila
ovo sto mi sad zivimo nije samo momenat(ne traje kratko)

Kako da opisem tolike slike
ispunile su mi um i postale stalne gosce
zavoleo sam te kao Boga na jednom mom nebu
uzdignucu te da sto bolje vidis koliko te volim.

Strasti moja,ljubavi moja,zivote
i neophodni moj uzdase
kad bih mogao da izrazim
misli iz glave
bojim se i to priznajem,njih bih se i ja uplasio

Kad na tvome pogledu zastanem,uznemiris me
vatre(plamene) palis u mom telu,zbog tebe gorim i gotov sam
u vecernjim putovanjima vladas mojim snovima
srca si otkucaj u mojim grudima

   mia_ns, Mia © 15-06-2007 @ 00:22

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο