Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101027 Τραγούδια, 244287 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ti si losa navika (Theodoridou) - 1685 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φωτεινή Δούρου
Μουσική: Μιχάλης Τουρατζίδης
Πρώτη εκτέλεση: Νατάσα Θεοδωρίδου

Προσπάθησα πολλές φορές να φύγω,
μα δεν είχα την καρδιά.
Μου έγινες ανάγκη λίγο-λίγο
κι ούτε βήμα δεν μπορώ να κάνω μακριά.

Είσαι συνήθεια κακιά,
πιο δυνατή κι απ’ το μυαλό,
πιο δυνατή κι απ’ την καρδιά.
Είσαι συνήθεια κακιά
που προσπαθώ ν’ απαλλαγώ,
μα δε φεύγω τελικά.
Είμαι πάντοτε εδώ,
δε μου άφησες μυαλό,
δε μου άφησες καρδιά
λες και τα ’χα δανεικά.

Προσπάθησα τις γέφυρες να ρίξω,
μα δεν είχα την καρδιά.
Και να ’θελα ακόμα να σ’ αφήσω
ούτε βήμα δεν μπορώ να κάνω μακριά.


Tекст: Fotini Dourou
Mузика: Mihalis Touratzidis
Прва представа: Natasa Theodoridou

Pokusala sam da odem mnogo puta
ali nisam imala srca
malo po malo postao si moja potreba
i vise ne mogu da odmaknem ni korak

Ti si losa navika
jaca i od razuma
jaca i od srca
Ti si losa navika
koje pokusavam da se oslobodim
ali na kraju ne odlazim
Uvek sam ovde
uzeo si mi pamet
uzeo si mi srce
kao da sam ih pozajmila od tebe

Mostove da spalim sam pokusala
ali nisam imala srca
i kad bih jos uvek zelela da odem od tebe
ni za korak ne mogu da odmaknem

   neraidaBGD, Ivana © 12-06-2007 @ 01:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο