Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101385 Τραγούδια, 244861 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Come Back - 1700 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Πηλιανίδης
Μουσική: Γιάννης Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νότης Σφακιανάκης

Μέλι με ποτίσανε τα χείλη σου
σαν ηφαίστειο ήταν το κορμί σου
άδειασε η ψυχή μου στο ποτήρι σου
σαν κερί μ’ έλιωνε το φιλί σου

Η ζωή μου χώρια σου
ένας κύκλος που δεν κλείνει
ένα τατουάζ η θύμησή σου
που τώρα πια δε σβήνει

Γύρισε πίσω γύρισε πίσω
με την καρδιά μου σου το λέω
Γύρισε πίσω θα σ’ αγαπάω
μέχρι να πάψω ν’ αναπνέω

Βρήκα τα όνειρά μου μέσ’ στα μάτια σου
τον παράδεισο στην αγκαλιά σου
και περιπολώ τα μονοπάτια σου
μήπως και βρεθώ ξανά μπροστά σου

Η ζωή μου χώρια σου
ένας κύκλος που δεν κλείνει
ένα τατουάζ η θύμησή σου
που τώρα πια δε σβήνει

Γύρισε πίσω γύρισε πίσω
με την καρδιά μου σου το λέω
Γύρισε πίσω θα σ’ αγαπάω
μέχρι να πάψω ν’ αναπνέω


Lyrics: Yioryos Pilianidis
Music: Yiannis Papadopoulos
First version: Notis Sfakianakis

Your lips gave me honey to drink
your body was like a volcano
my soul emptied in your glass
your kisses undid me like a candle

My life without you
a cycle that doesn't close
your memory, a tattoo
that no longer disappears

Come back, come back
I tell you with the heart
Come back, I will love you
until I stop breathing

I found my dreams in your eyes
the paradise in your arms
and I walk by your footpath
in order to find me, perhaps, again before you

My life without you
a cycle that doesn't close
your memory, a tattoo
that no longer disappears

Come back, come back
I tell you with the heart
Come back, I will love you
until I stop breathing

   Vanessa88 © 08-06-2007 @ 08:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο