Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
74276 Τραγούδια, 225343 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Another night - 1073 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Λουκάς
Μουσική: Τάκης Σούκας
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Άλλη μια νύχτα γεμάτη ερημιά,
παράθυρα κλεισμένα στην ελπίδα.
Κι εσύ, αγάπη, δεν ήσουν πουθενά
κι ο θάνατος αργός που δε σε είδα.

Γιατί να μην μπορώ, γιατί να μην μπορώ
να ζήσω μια στιγμή χωρίς εσένα;
Γιατί να μη μπορώ σε δρόμους ν’ ανοιχτώ
και φεύγουνε τα χρόνια ένα ένα στη μοναξιά;
Άλλη μια νύχτα γεμάτη ερημιά.

Άλλη μια νύχτα κι εγώ μες στη σιωπή,
σε σένα το μυαλό μου να γυρνάει.
Κι εσύ, αγάπη, δεν ήρθες μια στιγμή
κι ο δείχτης της ζωής μου σταματάει.


Lyrics: Nikos Loukas
Music: Takis Soukas
First version: Haroula Alexiou

Another night filled with desolation
Windows closed to hope
And you, my love, were nowhere
And the slow death didn't see you.

Why can't I, why can't I
Live one moment without you?
Why can't I open myself to streets?
And years are going one by one in loneliness?
Another night filled with desolation.

Another night and I'm silent
For my brain to come back to you
And you, my love didn't come for a second
And my life hand is stopping.

   CMS © 07-06-2007 @ 00:34
   lizoula, Λίζα
23-07-2008 06:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο