Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99116 Τραγούδια, 240637 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Se sei l'amore - 1646 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Βαξαβανέλης
Μουσική: Νίκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Αν είσαι όνειρο που σβήνει την αυγή
ας ήταν να χαράξει θεέ μου
Αν είσαι δρόμος στον γκρεμό που οδηγεί
να μη σε γνώριζα ποτέ μου

Μα αν είσαι η αγάπη που περίμενα να `ρθει
γύρε στο πλάϊ μου και γίνε η ζωή μου
Τόσες περάσανε, μα χάθηκαν γιατί
καμιά δεν μπόρεσε να αγγίξει την ψυχή μου

Αν είσαι ήλιος χειμωνιάτικος ψυχρός
πίσω απ’ τα σύννεφα να μείνεις
Αν είσαι έρωτας που γίνεται καημός
φύγε πληγή μου πριν να γίνεις

Μα αν είσαι η αγάπη που περίμενα να `ρθει
γύρε στο πλάϊ μου και γίνε η ζωή μου
Τόσες περάσανε, μα χάθηκαν γιατί
καμιά δεν μπόρεσε να αγγίξει την ψυχή μου


Lyrics: Nikos Vaxavanelis
Musica: Nikos Papadopoulos
Prima esecuzione: Yiannis Ploutarhos

Se sei un sogno che svanisce all'alba
fa che venga il giorno Dio mio
Se sei una strada che conduce al precipizio
non vorrei conoscerti mai

Ma se sei l'amore che aspettavo venisse
cerca (un posto) al mio lato e diventa la mia vita
Tutte quelle che sono passate sono scomparse perche'
nessuna e' riuscita a toccarmi l'anima

Se sei un sole invernale freddo
rimani dietro le nuvole
Se sei un amore che diventa sofferenza
vattene prima che tu diventi una ferita

Ma se sei l'amore che aspettavo venisse
cerca (un posto) al mio lato e diventa la mia vita
Tutte quelle che sono passate sono scomparse perche'
nessuna e' riuscita a toccarmi l'anima

   roberto patritti, roberto patritti © 21-05-2007 @ 02:19

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο