Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99929 Τραγούδια, 242258 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Sun God - 1672 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πάρης Μήτσου
Μουσική: Μιχάλης Νικολούδης
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Σκουλάς

Σαν το σύννεφο φεύγω πετάω
έχω φίλο τον Ήλιο Θεό
με του αγέρα το νέκταρ μεθάω
αγκαλιάζω και γη κι ουρανό.

Και χωρίς τα φτερά δε φοβάμαι
το γαλάζιο ζεστή αγκαλιά
στα ψηλά τα βουνά να κοιμάμαι
στο Αιγαίο να δίνω φιλιά.

Λευτεριά στους ανέμους ζητάω
έχω πάψει να είμαι θνητός
ανεβαίνω ψηλά κι αγαπάω
δίχως σώμα χρυσός αετός.

Και χωρίς τα φτερά δε φοβάμαι
το γαλάζιο ζεστή αγκαλιά
στα ψηλά τα βουνά να κοιμάμαι
στο Αιγαίο να δίνω φιλιά.

Σαν το σύννεφο φεύγω πετάω
έχω φίλο τον Ήλιο Θεό
με του αγέρα το νέκταρ μεθάω
αγκαλιάζω και γη κι ουρανό.


Lyrics: Paris Mitsou
Music: Mihalis Nikoloudis
First version: Vasilis Skoulas

I’m gone, flying like a cloud
along with Sun God my friend
Drunk by the wind’s nectar*
Embracing earth and sky

I’m not scared, even without wings
The blue sky holds me in its arms
I sleep on high mountains
I sent my kisses over to the Aegean Sea

In search of freedom through the winds
I’m not a mortal anymore
I’m lifting way up high, I feel the love inside
I’m a golden, bodiless eagle

I’m not scared, even without wings
The blue sky holds me in its arms
I sleep on high mountains
I sent my kisses over to the Aegean Sea

I’m gone, flying like a cloud
along with Sun God my friend
Drunk by the wind’s nectar
Embracing earth and sky

 * Ιn Greek and Roman mythology, the drink of the gods that sustained their beauty and immortality.
   jaxlarus, Ι. Λάζος © 16-05-2007 @ 04:43

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο