Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101120 Τραγούδια, 244364 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ein Karren fährt vorbei - 1692 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Μάνεσης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Σωτηρία Μπέλλου & Στελλάκης Περπινιάδης & Στέλιος Κερομύτης

Άλλες ερμηνείες:
Βασίλης Τσιτσάνης & Μάρκος Βαμβακάρης & Σούλα Καλφοπούλου
Γρηγόρης Μπιθικώτσης     Φωνητικά: Καίτη Γκρέυ & Βασίλης Τσιτσάνης
Γιάννης Καλατζής

Αραμπάς περνά
κι η σατράπισσα
που αγάπησα είναι μέσα
αγκαλιάζεται
κι ούτε νοιάζεται η μπαμπέσα

Αραμπάς περνά
με την βλάμισσα
που χαράμισα την ζωή μου
με ρεστάρισε,
στραπατσάρισε το τσαρδί μου

Αραμπάς περνά
ωχ μανούλα μου
η καρδούλα μου πώς χτυπάει
κι η σατράπισσα
που αγάπησα μ’ άλλον πάει


Text: Kostas Manesis
Musik: Vasilis Tsitsanis
Uraufführung: Sotiria Bellou & Stellakis Perpiniadis & Stelios Keromytis

Weitere Aufführungen:
Vasilis Tsitsanis & Markos Vamvakaris & Soula Kalfopoulou
Yriyoris Bithikotsis     Fonitika: Kaiti Ykrey & Vasilis Tsitsanis
Yiannis Kalatzis

Ein Karren fährt vorbei
und die Tyrannin,
die ich liebte, sitzt darin.
Sie läßt sich umarmen
es kümmert sie nicht das falsche Weibsstück

EIn Karren fährt vorbei
mit der Schlampe
mit der ich mein Leben sinnlos vergeudet habe.
Sie hat mich arm gemacht
hat mein Häuschen ruiniert.

Ein Karren fährt vorbei,
ach meine Mütterchen,
mein armes Herz, wie es pocht;
Die Tyrannin,
die ich liebte, geht mit einem anderen

 Geschrieben im jahr 1949
   elesofPoros, Φωνή βοός © 08-05-2007 @ 06:50

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο