Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104533 Τραγούδια, 245651 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Odlazim - 1714 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Η αγάπη είναι πρόφαση γι αυτούς που δεν είναι πια ερωτευμένοι
Η συνήθεια είναι έγκλημα κι είμαστε κι οι δυο φυλακισμένοι
Τότε πες μου γιατί να ζούμε μαζί
Αλήθεια γιατί δεν επαναστατούμε

Φεύγω το κάνω για το καλό μας φεύγω
Το κάνω και για τους δυο μας
Και μην πιστέψεις ότι έπαψα να σ’ αγαπάω
Μην πιστέψεις πως για σένα άλλο δεν πονάω

Σε παρακαλώ μην με κοιτάς με αυτό το βλέμμα
Σε παρακαλώ μην με γυρνάς στο ίδιο ψέμα
Φεύγω;
Φεύγω;

Τα φιλιά μας είναι άλλοθι
Είμαστε και οι δυο συμβιβασμένοι
Ότι τέλειωσε πάει τέλειωσε
Αυτό που μας έδενε τώρα δε μας δένει

Τότε πες μου γιατί να ζούμε μαζί
Αλήθεια γιατί δεν επαναστατούμε

Φεύγω το κάνω για το καλό μας φεύγω
Το κάνω και για τους δυο μας
Και μην πιστέψεις ότι έπαψα να σ’ αγαπάω
Μην πιστέψεις πως για σένα άλλο δεν πονάω

Σε παρακαλώ μην με κοιτάς με αυτό το βλέμμα
Σε παρακαλώ μην με γυρνάς στο ίδιο ψέμα
Φεύγω;
Φεύγω;


Tекст: Nikos Karvelas
Mузика: Nikos Karvelas
Прва представа: Anna Vissi

Ljubav je lazno opravdanje za one koji nisu vise zaljubljeni
Navika je zlocin i oboje smo uhapseni
Reci mi, onda, zasto da zivimo zajedno
Stvarno, zasto se ne pobunimo?

Odlazim, cinim to za nase dobro
Odlazim, zbog nas dvoje radim to
I nemoj misliti da sam prestala da te volim
Nemoj misliti da za tobom vise ne patim

Molim te, nemoj me tako gledati
Molim te, nemoj se na istu laz vracati
Odlazim
Odlazim

Nasi poljupci su alibi
I tu smo se oboje slozili
Ono sto je bilo, bilo pa proslo
Vise nas ne vezuje to sto nas je vezivalo

Reci mi, onda, zasto da zivimo zajedno
Stvarno, zasto se ne pobunimo?

Odlazim, cinim to za nase dobro
Odlazim, zbog nas dvoje radim to
I nemoj misliti da sam prestala da te volim
Nemoj misliti da za tobom vise ne patim

Molim te, nemoj me tako gledati
Molim te, nemoj se na istu laz vracati
Odlazim
Odlazim

   neraidaBGD, Ivana © 30-04-2007 @ 15:36

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο