Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101458 Τραγούδια, 244932 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Just before dawn - 1699 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πόλυς Κυριάκου
Μουσική: Στέλλα Γαδέδη
Πρώτη εκτέλεση: Ευτυχία Μητρίτσα

Άλλες ερμηνείες:
Αντιγόνη Μπούνα

Βάλε σημάδι φιλί και χάδι
κι όσο κρατήσει, ώσπου να σβήσει
μην ξεχνάς ξημερώνει σε λίγο
πριν μας δουν, πρέπει να φύγω
μη ξεχνάς ξημερώνει σε λίγο
πριν μας δουν, πρέπει να φύγω

Ίσως μιαν άλλη εποχή σ ’ έναν άλλο πλανήτη
ίδια ώρα, πρωί, μια Δευτέρα, μια Τρίτη
ένα σου χάδι και μια αγκαλιά μας προδώσει
ίσως πάλι ξανά λίγο πριν ξημερώσει

Σε βλέπω ήδη, μες στο ταξίδι
μακριά σου θα’ μαι, θα σε θυμάμαι
μην ξεχνάς ξημερώνει σε λίγο
πριν μας δουν, πρέπει να φύγω
μην ξεχνάς ξημερώνει σε λίγο
πριν μας δουν, πρέπει να φύγω


Lyrics: Polys Kyriakou
Music: Stella Yadedi
First version: Eftyhia Mitritsa

Other versions:
Antiyoni Bouna

Mark the kiss and the touch
As long as it lasts, until it burns out
Don't forget that the sun will rise soon
Before they see us I must leave
Don't forget that the sun will rise soon
Before they see us I must leave

Maybe in another life on another planet
The same time, morning, on a Monday, on a Tuesday
Your touch and your embrace will betray us
Maybe again just before dawn

I already see you on the journey
I will be far from you, I will remember you
Don't forget that the sun will rise soon
Before they see us I must leave
Don't forget that the sun will rise soon
Before they see us I must leave

   *{ange}* © 27-04-2007 @ 07:44

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο