Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101439 Τραγούδια, 244927 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

By myself - 1703 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Βαξαβανέλης
Μουσική: Βασίλης Κελαϊδής
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Εγώ τα λάθη μου τα πλήρωσα ακριβά
Και δεν ζητώ συμπόνια από κανένα
Και αν τα όνειρά μου είναι καράβια στη στεριά
Και τα αισθήματά μου ερειπωμένα τραίνα
Έχω εμένα, έχω εμένα

Μόνη μου τα βράδια βγαίνω μόνη μου
Μόνη μου τα βράδια μόνη κλαίω
Μόνη μου μετρώ σημάδια μόνη μου
Μόνη μου φωνάζω φταίω

Εγώ για μένα
Και δε θέλω άλλον κανένα
Τη ζωή μου σαν το κέρμα
Στον αέρα την πετάω

Εγώ για μένα
Και δε θέλω άλλον κανένα
Έχω εμένα να μισώ
Και ν’ αγαπάω

Εγώ τα λάθη μου τ’ αγάπησα σου λέω
Και δεν μπορεί κανένας να με κρίνει
Να μείνω μόνη ίσως ήτανε μοιραίο
Μα δεν πειράζει αναλαμβάνω την ευθύνη
Δική μου ευθύνη, δική μου ευθύνη

Μόνη μου τα βράδια βγαίνω μόνη μου
Μόνη μου τα βράδια μόνη κλαίω
Μόνη μου μετρώ σημάδια μόνη μου
Μόνη μου φωνάζω φταίω

Εγώ για μένα
Και δε θέλω άλλον κανένα
Τη ζωή μου σαν το κέρμα
Στον αέρα την πετάω

Εγώ για μένα
Και δε θέλω άλλον κανένα
Έχω εμένα να μισώ
Και ν’ αγαπάω


Lyrics: Nikos Vaxavanelis
Music: Vasilis Kelaidis
First version: Anna Vissi

I payed my mistakes very much
and I don't ask compassion from anyone
And if my dreams are ships on the land
and my feelings abandoned trains
I have me, I have me

By myself I go out at night by myself
By myself at night I cry by myself
By myself I'm counting marks by myself
By myself I scream it's my fault

I am for me
and I want nobody else
my life like coin
I trow it in the air

I am for me
and I want nobody else
I have me to hate
and to love

I'm telling you I loved my mistakes
and nobody can judge me
to stay alone maybe it was fate
but it's ok, I take responsibility
My responsibility, my responsibility

By myself I go out at night by myself
By myself at night I cry by myself
By myself I'm counting marks by myself
By myself I scream it's my fault

I am for me
and I want nobody else
my life like coin
I trow it in the air

I am for me
and I want nobody else
I have me to hate
and to love

   mary jane © 27-04-2007 @ 01:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο