Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98749 Τραγούδια, 239962 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ko god da si - 1644 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Χριστόφορος Γερμενής
Πρώτη εκτέλεση: Πέγκυ Ζήνα

Όποιος κι αν είσαι
ότι κι αν ψάχνεις στη ζωή,
έλα κοντά μου και μείνε
μέχρι να 'ρθει το πρωί.

Χάνω απόψε ότι στον κόσμο αγαπώ,
και ψάχνω κάποιον τον πόνο μου να πω,
τα παράπονά μου να του πω.

Σβήσαν απ' τα μάτια του τ' αστέρια,
κόπηκ' η αγάπη μας στα δυο.
Δεν μ’ αγγίζουν πια τα δυο του χέρια,
κι έγινε η ζωή μας ρημαδιό.

Όποιος κι αν είσαι, ότι κι αν έχεις στο μυαλό,
μείνε κοντά μου και μη μ' αφήνεις σε παρακαλώ,
τα παράπονά μου να σου πω.

Σβήσαν απ' τα μάτια του τ' αστέρια,
κόπηκ' η αγάπη μας στα δυο.
Δεν μ' αγγίζουν πια τα δυο του χέρια,
κι έγινε η ζωή μας ρημαδιό.



Tекст: Vasilis Yiannopoulos
Mузика: Hristoforos Yermenis
Прва представа: Peyky Zina

Ko god da si, sta god da trazis od zivota
dodji do mene, i ostani dok ne svane
veceras gubim sve sto u zivotu volim
trazim nekog da mu se izjadam
svoje muke da mu ispricam

Ugasile su se zvezde u mojim ocima
ljubav nam je pukla na dva dela
ne dodiruju me vise njegove ruke
i od naseg zivota ostale su rusevine

Ko god bio
sta god na umu imao
ostani uz mene
i ne ostavljaj me, molim te
da ti ispricam svoje muke

Ugasile su se zvezde u mojim ocima
ljubav nam je pukla na dva dela
ne dodiruju me vise njegove ruke
i od naseg zivota ostale su rusevine

   neraidaBGD, Ivana © 22-04-2007 @ 05:03

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο