Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100362 Τραγούδια, 242358 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Il n'y a pas de mots - 1673 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Λόγια
δεν υπάρχουνε λόγια
στην καρδιά να σ’ τα γράψω
με φιλιά να σ’ τα πω.
Λόγια
δεν υπάρχουνε λόγια
για την τρέλα που νιώθω
επειδή σ’ αγαπώ.

Εσύ
που μου δίνεις, μου παίρνεις, μου ζητάς
Εσύ
Τη ζωή μου κρατάς.
Εσύ
που μου δίνεις, μου παίρνεις, μου ζητάς
εσύ, τη ζωή μου στα χέρια σου κρατάς.

Μάτια
στα υγρά μου τα μάτια
μοναχά να διαβάσεις
όσα θέλω να πω.
Όσα
δεν τολμάει η γλώσσα
και μου καίνε τα χείλη
επειδή σ’ αγαπώ


Paroles: Lefteris Papadopoulos
Musique: Hristos Nikolopoulos
Première Performance: Haroula Alexiou

Des mots
Il n'y a pas de mots
Pour que je te les écrive dans le coeur
Pour que je te les dise avec des baisers.
Des mots
Il n'y a pas des mots
Pour la folie que je sens
Puisque je t'aime.

Toi
Qui me donnes, me prends, me demandes
Toi
Tu tiens ma vie.
Toi
Qui me donnes, me prends, me demandes
Toi, tu tiens ma vie dans tes mains.

Des yeux
Dans mes yeux mouillés
Lis seulement
Ce que je veux dire.
Ce que
La langue n'ose
Et les lèvres me brûlent
Puisque je t'aime

   CMS © 05-04-2007 @ 07:16

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο