Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
77760 Τραγούδια, 226439 Ποιήματα, 27926 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Ljubomoro moja - 1071 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μανώλης Ρασούλης
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Όταν παίρνω φόρα, φόρα κατηφόρα
κι ο Θεός ο ίδιος δε με σταματά

Έλειψες μιαν ώρα κι έχει πέσει τώρα
έκλειψη ηλίου και μια σκοτεινιά

Όταν παίρνω φόρα, φόρα κατηφόρα
κι ο Θεός ο ίδιος δε με σταματά

Ζήλεια μου, ζήλεια μου
με σένα η καρδιά μου είναι ζωντανή
μίλα μου, μίλα μου
μα φύγε όταν έρθει εκείνος να με βρει
ζήλεια μου, ζήλεια μου
σαν την αγάπη είσαι τόσο δυνατή
μίλα μου, μίλα μου
μα φύγε όταν έρθει εκείνος να με βρει

Ψέματα σου λέω
και κρυφά σου κλαίω
από αγάπη ζήλεια και εγωισμό
κι όταν είμαι φταίχτρα
κι άλλο τόσο ψεύτρα
πάλι από την ζήλεια θα υποκριθώ
ψέματα σου λέω
και κρυφά σου κλαίω
από αγάπη ζήλεια και εγωισμό

Ζήλεια μου, ζήλεια μου
με σένα η καρδιά μου είναι ζωντανή
μίλα μου, μίλα μου
μα φύγε όταν έρθει εκείνος να με βρει
ζήλεια μου, ζήλεια μου
σαν την αγάπη είσαι τόσο δυνατή
μίλα μου, μίλα μου
μα φύγε όταν έρθει εκείνος να με βρει


Tекст: Manolis Rasoulis
Mузика: Hristos Nikolopoulos
Прва представа: Haroula Alexiou

Kada uhvatim zalet
ni sam Bog me ne moze zaustaviti

Bila si odsutna samo jedan sat i vidi sta se desilo sad
pomracenje sunca i tama

Kada uhvatim zalet
ni sam Bog me ne moze zaustaviti

Ljubomoro moja, ljubomoro moja
s tobom srce moje zivo je
pricaj mi, pricaj mi
ali nestani onda kada dodje on da me vidi
ljubomoro moja, ljubomoro moja
kao i ljubav i ti toliko jaka si
pricaj mi, pricaj mi
ali nestani onda kada dodje on da me vidi

Lazem te
i krisom placem
zbog ljubavi, ljubomore i egoizma
i kada sam lazljivica
isto toliko sam i krivac
i opet cu pred ljubomorom da popustim
Lazem te
i krisom placem
zbog ljubavi, ljubomore i egoizma

Ljubomoro moja, ljubomoro moja

   serbia © 05-04-2007 @ 07:16
   Vladimir Boskovic
12-12-2008 01:09
Leipei ena ", zalet nizbrdo" sto telos tou protou stichou.

Kata ta alla einai poly sosto.

Mpravo!!!

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο