Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 222296 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26566 Αφιερώσεις
 

Antidoto - 469 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Ποτέ δεν το περίμενα πως θα ‘φτανε στιγμή
που θα μου πέταγες εσύ ένα αντίο
τόσο ψυχρά
τόσο αναπάντεχα
τόσο απροσδόκητα

Μοιάζει με χτύπημα της κόμπρας το αντίο σου
κι εγώ θα ζήσω μοναχά υπό έναν όρο
να βρω μια άλλη αγάπη αμέσως για αντίδοτο
γιατί το χτύπημα θα ‘ναι αλλιώς θανατηφόρο

Ποιος θα μου χαρίσει
αγάπη εδώ και τώρα,
ποιος θα μου το δώσει
το αντίδοτο

Το στόμα μου στεγνώνει
το κορμί μου όλο μουδιάζει
και αισθάνομαι το τέλος να πλησιάζει
τόσο ψυχρά
τόσο αναπάντεχα
τόσο απροσδόκητα

Μοιάζει με χτύπημα της κόμπρας το αντίο σου
κι εγώ θα ζήσω μοναχά υπό έναν όρο
να βρω μια άλλη αγάπη αμέσως για αντίδοτο
γιατί το χτύπημα θα ‘ναι αλλιώς θανατηφόρο


Lyrics: Nikos Karvelas
Musica: Nikos Karvelas
Prima esecuzione: Anna Vissi

Non mi sarei mai aspettato che sarebbe venuto il momento
in cui tu mi avresti buttato la' un addio
cosi' freddamente
cosi' inaspettatamente
cosi' all'improvviso

Sembra un morso del cobra il tuo addio
e io vivro' solamente a condizione
che trovi subito un altro amore come antidoto
perche' diversamente il morso sara' fatale

Chi mi offrira'
amore qui e adesso
chi mi dara'
l'antidoto

La mia bocca e' diventata asciutta
il mio corpo si e' paralizzato
e sento che la fine si avvicina
cosi' freddamente
cosi' inaspettatamente
cosi' all'improvviso

Sembra un morso del cobra il tuo addio
e io vivro' solamente a condizione
che trovi subito un altro amore come antidoto
perche' diversamente il morso sara' fatale

   roberto patritti, roberto patritti © 04-04-2007 @ 04:20
   καιμακλιωτη ερρικα
04-09-2009 14:21

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο