Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224106 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Senor (Pix Lax) - 3725 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φίλιππος Πλιάτσικας
Μουσική: Μπομπ Ντίλαν
Πρώτη εκτέλεση: Πυξ Λαξ

Άλλες ερμηνείες:
Μπάμπης Στόκας

Senor, Senor
Μήπως ξέρεις να μου πεις
πού πηγαίνεις ποιον θα βρεις
Στο όνειρο μου σε έχω ξαναδεί
και νομίζω ότι ζεις ακόμα εκεί

Senor, Senor
Πού να κρύβεται κι αυτή
με ποιον να `ναι πού να ζει
Βαρέθηκα την πόρτα να κοιτάω
για ποιο ψέμα και ποια αλήθεια ξενυχτάω;

ρεφ
Έχει γίνει ο αέρας σιδερένιος σταυρός
Σαν αυτό που κρατούσε ο γυμνός της λαιμός
Κι αυτή η φάλτσα ορχήστρα παίζει σαν να γελά
Μοιάζει να με φωνάζει και να μην με ξεχνά

Senor, Senor
Ζω σ’ αυτό το σπασμένο βαγόνι
μ’ ένα δράκο που σκοτώνει
Με καλώδια κρατιέμαι ζωντανός
έχω αλλάξει και η ζωή με θέλει αλλιώς

Έχει γίνει και ο αέρας σιδερένιος σταυρός...

Senor, Senor
Ό,τι έχει μείνει από μένα
στο πάτωμα θέλω απλώς να μαζέψω
Δώσε μου ακόμα ένα λεπτό
κι είμαι έτοιμος αν είσαι εσύ κι εγώ

Senor, Senor
Ζω σ’ αυτό το σπασμένο βαγόνι...


Tекст: Filippos Pliatsikas
Mузика: Bob Ntilan
Прва представа: Pyx Lax

Остале представе:
Babis Stokas

Senor, Senor
Mozda znas da mi kazes
gde ides, koga ces da nadjes
Vec sam te video u snu
i mislim da zivis jos uvek tu

Senor, Senor
Gde li se i ona krije
gde zivi, s kim li je
Dosadilo mi je u vrata da gledam
zbog koje lazi i koje istine ne spavam

ref
I vazduh je postao gvozdeni krst
kao onaj sto je nosila oko vrata
I ovaj fals orkestar svira kao da se smeje
cini se kao da me doziva i da me ne zaboravlja

Senor, Senor
Zivim u ovom slupanom vagonu
s jednom azdajom koja ubija
Na koncima se odrzavam u zivotu
promenio sam se, a zivot me trazi drugacijeg

I vazduh je postao gvozdeni krst...

Senor, Senor
Sve sto je ostalo od mene
na podu, hocu samo da pokupim
Daj mi jos jedan minut
i spreman sam, ako si i ti

Senor, Senor
Zivim u ovom slupanom vagonu...

   neraidaBGD, Ivana © 26-03-2007 @ 05:59
   neraidaBGD, Ivana
06-02-2008 01:54

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο