Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104533 Τραγούδια, 245650 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Sam - 1714 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Ζιώγα
Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης

Μόνος μου, μόνος μου
ένα τραγούδι μόνος μου
παράξενο θα πω
ένα κρυφό μου στίχο
Μόνος μου, μόνος μου
τις νότες βάζει ο πόνος μου
και κλέβω το ρυθμό
απ’ της καρδιάς τον ήχο

Να `ταν η αγάπη σαν νερό που δεν τελειώνει
όλες οι θάλασσες μαζί
να `ταν η αγάπη τόσο απλό να δυναμώνει
όπως το φως που φέρνει ο ήλιος όταν βγει
Να `ταν η αγάπη ένα όνειρο που πιάνει
και θα κρατήσει μια ζωή
να `ταν η αγάπη ο μόνος λόγος να μας κάνει
ν’ αγαπηθούμε απ’ την αρχή

Μόνος μου, μόνος μου
χωρίς εσένα, μόνος μου
δεν ξέρω πια τι ζω
δεν ξέρω πού ανήκω
Μόνος μου, μόνος μου
άδειος μπροστά ο δρόμος μου
το βλέμμα στο κενό
κι η πλάτη μου στον τοίχο

Να `ταν η αγάπη σαν νερό που δεν τελειώνει
όλες οι θάλασσες μαζί
να `ταν η αγάπη τόσο απλό να δυναμώνει
όπως το φως που φέρνει ο ήλιος όταν βγει
Να `ταν η αγάπη ένα όνειρο που πιάνει
και θα κρατήσει μια ζωή
να `ταν η αγάπη ο μόνος λόγος να μας κάνει
ν’ αγαπηθούμε απ’ την αρχή


Tекст: Eleni Zioya
Mузика: Mihalis Hatziyiannis
Прва представа: Mihalis Hatziyiannis

Sam, sasvim sam
jednu cu neobicnu pesmu
otpevati sam
jedan skriveni stih
Sam, sasvim sam
note ispisuje moj bol
a kradem ritam
iz otkucaja srca

Kada bi ljubav bila kao voda kojoj nema kraja
sva mora zajedno
kada bi ljubav mogla da nas osnazi
kao svetlost koju sa izlaskom sunce donosi
kada bi ljubav bila san koji bi poceo
i trajao celog zivota
kada bi ljubav bila jedini razlog
zbog kojeg bismo se opet zavoleli

Sam, sasvim sam
bez tebe, sam
ne znam zasto zivim
ne znam gde pripadam
sam, sasvim sam
put preda mnom je prazan
i u prazno gledam
dok se na zid naslanjam..

Kada bi ljubav bila kao voda kojoj nema kraja
sva mora zajedno
kada bi ljubav mogla da nas osnazi
kao svetlost koju sa izlaskom sunce donosi
kada bi ljubav bila san koji bi zapoceo
i celog zivota trajao
kada bi ljubav bila razlog jedini
zbog kojeg bismo se opet zavoleli

   neraidaBGD, Ivana © 05-03-2007 @ 04:32
   neraidaBGD, Ivana
03-12-2008 10:52
Cak i posle 5 godina.....
   neraidaBGD, Ivana
26-03-2007 08:36
Athina, kalokairi 2003.....

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο