Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101471 Τραγούδια, 244963 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ne zelim takve prijatelje - 1701 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Πηλιανίδης
Μουσική: Γιάννης Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νατάσα Θεοδωρίδου & Πασχάλης Τερζής

Το διάβασα στα μάτια σου
το `δα στο παγωμένο σου το βλέμμα
πως θέλεις να χωρίσουμε
και τι δε θα `δινα αυτό να ήταν ψέμα

Μου τα `πανε τα μάτια σου
αυτά που θέλουν να μου πουν τα δυο σου χείλη

Μου τα `πανε τα μάτια σου
πως τώρα πια θέλεις να μείνουμε δυο φίλοι

Δε θέλω τέτοιους φίλους
δεν θέλω τέτοιους φίλους
Που να με κάνουνε πικρά να πληγωθώ
Δε θέλω δε θέλω δε θέλω τέτοιους φίλους
Φίλους που θέλουν να με βλέπουν να πονώ

Το διάβασα στα μάτια σου
αυτό που τώρα κρύβεις στην ψυχή σου
πως θέλεις να χωρίσουμε
δεν ξέρεις πόσο με ματώνει η σιωπή σου

Μου τα `πανε τα μάτια σου
αυτά που θέλουν να μου πουν τα δυο σου χείλη

Μου τα `πανε τα μάτια σου
πως τώρα πια θέλεις να μείνουμε δυο φίλοι

Δε θέλω τέτοιους φίλους
δεν θέλω τέτοιους φίλους
Που να με κάνουνε πικρά να πληγωθώ
Δε θέλω δε θέλω δε θέλω τέτοιους φίλους
Φίλους που θέλουν να με βλέπουν να πονώ


Tекст: Yioryos Pilianidis
Mузика: Yiannis Papadopoulos
Прва представа: Natasa Theodoridou & Pashalis Terzis

Procitao sam to u tvojim ocima
video sam to u tvom ledenom pogledu
da zelis da raskinemo
i sta bih dao da je sve to jedna laz samo

Rekle su mi tvoje oci
to sto zele da mi kazu tvoje usne

Rekle su mi tvoje oci
da zelis da ostanemo prijatelji

Ne zelim takve prijatelje
ne zelim takve prijatelje
koji ce me duboko raniti
Ne zelim, ne zelim, ne zelim takve prijatelje
prijatelje koji zele da me vide kako patim

Procitala sam u tvojim ocima
to sto u dusi sada krijes
da zelis da raskinemo
ne mozes da zamislis kako me ubija tvoje cutanje

Rekle su mi tvoje oci
to sto zele da mi kazu tvoje usne

Rekle su mi tvoje oci
da zelis da ostanemo prijatelji

Ne zelim takve prijatelje
ne zelim takve prijatelje
koji ce me duboko raniti
Ne zelim, ne zelim , ne zelim takve prijatelje
prijatelje koji zele da me vide kako patim

   neraidaBGD, Ivana © 28-02-2007 @ 06:36
   neraidaBGD, Ivana
26-03-2007 08:32

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο