Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101508 Τραγούδια, 245015 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ne brini, srce moje - 1701 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Θεοφάνους
Μουσική: Γιώργος Θεοφάνους
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Ρέμος

Ακόμα κι αν σβήσει ο ήλιος και χαθούν οι πλανήτες
ακόμα κι αν κρύες κι ατέλειωτες γίνουν οι νύχτες
θα σ’ αγαπάω
μακριά σου ούτε λεπτό, να ζήσω δεν μπορώ

Ακόμα κι αν βρεθούμε μακριά ο ένας απ’ τον άλλον σε χώρες ξένες
ακόμα κι αν μας κρύψουν στο χάρτη σε άλλες συντεταγμένες
θα σ’ αγαπάω, εγώ θα σ’ αγαπάω

Καρδιά μου μην ανησυχείς, δε θα χωρίσουμε εμείς

Ακόμα κι αν πρέπει να παραδώσω όλες μου τις ελευθερίες
ακόμα κι αν μου πουν να αλλάξω ιδέες και θεωρίες
Θα σ’ αγαπάω
μακριά σου ούτε λεπτό, να ζήσω δεν μπορώ

Ακόμα κι αν με βάλουν να σε βρω μέσα από χιλιάδες
ακόμα κι αν γίνουν τα όνειρά μου φρικτοί εφιάλτες
θα σ’ αγαπάω, εγώ θα σ’ αγαπάω


Tекст: Yioryos Theofanous
Mузика: Yioryos Theofanous
Прва представа: Antonis Remos

Cak i ako se ugasi sunce i nestanu planete
Cak i ako noci postanu hladne i beskrajne
Volecu te
Bez tebe ne mogu ni tren

Cak i ako se zadesimo daleko jedno od drugog, u stranim zemljama
Cak i ako nas sakriju na karti sveta na razlicitim koordinatama
Volecu te, ja cu te voleti

Ne brini, srce moje, necemo se rastati nas dvoje

Cak i ako treba svoju slobodu da izgubim
Cak i ako mi kazu ideje i stavove da promenim
Volecu te
Bez tebe ne mogu ni tren

Cak i ako zatraze da te nadjem medju njih hiljadu
Cak i ako moji snovi jezivi kosmari postanu
Volecu te, ja cu te voleti

   neraidaBGD, Ivana © 26-02-2007 @ 12:41
   Vilenjak
08-12-2007 13:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο