Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100475 Τραγούδια, 243084 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

take care of me - 1686 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Πορτοκάλογλου
Μουσική: Νίκος Πορτοκάλογλου
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Πορτοκάλογλου

Άλλες ερμηνείες:
Διονύσης Σαββόπουλος
Μαρίνα Σκιαδαρέση
Ελένη Τσαλιγοπούλου & Νίκος Πορτοκάλογλου

Έλα κοντά μην κάνεις πίσω
το χέρι κράτα μου στα σκοτεινά

Έλα κοντά να σου μιλήσω
γι’ αυτά που μέσα δε χωράνε πια

Να με προσέχεις
γιατί έχω πέσει χαμηλά, έχω πέσει χαμηλά
μάτια μου γλυκά να με αντέχεις
να με προσέχεις
μέχρι να σηκωθώ ξανά
λίγο ακόμα μοναχά
μάτια μου γλυκά να με αντέχεις
να με προσέχεις

Έλα κοντά το κόσμο κρύψε
τον κόσμο αυτό που μου ζητά πολλά

Έλα κοντά μια σπίθα ρίξε
να βγει απ’την στάχτη μου ξανά φωτιά

Να με προσέχεις
γιατί έχω πέσει χαμηλά, έχω πέσει χαμηλά
μάτια μου γλυκά να με αντέχεις
να με προσέχεις
μέχρι να σηκωθώ ξανά
λίγο ακόμα μοναχά
μάτια μου γλυκά να με αντέχεις
να με προσέχεις


Lyrics: Nikos Portokaloylou
Music: Nikos Portokaloylou
First version: Nikos Portokaloylou

Other versions:
Dionysis Savvopoulos
Marina Skiadaresi
Eleni Tsaliyopoulou & Nikos Portokaloylou

come closer, don't move back
hold my hand in the dark

come closer so I can tell you
about the things that don't fit inside me anymore

Take care of me
because I have fallen down, I have fallen down
my sweet eyes, bear me
take care of me
until I rise again
only a little bit more
my sweet eyes, bear me
take care of me

come closer, hide the world
this world that asks too much from me

come closer, give me a sparkle
so fire comes out of my ashes again

Take care of me
because I have fallen down, I have fallen down
my sweet eyes, bear me
take care of me
until I rise again
only a little bit more
my sweet eyes, bear me
take care of me

   eleftheria_m, Ελευθερια © 26-02-2007 @ 12:37
   Λωξάνδρα
21-05-2008 09:49
*my heart is deeply wounded; doctors didn’t give any chance….. (several minutes later)I am officially dead* I LOVE this song!!! Respect

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο