Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98743 Τραγούδια, 239922 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Chi e' costui - 1644 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Κώστας Μηλιωτάκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Τσαλίκης

Τις νύχτες μου τις πάλευα στο άδειο σπίτι μόνος
τίποτα πια δε μ’ ένοιαζε σταμάταγε ο χρόνος
Και μια βραδιά που είπα να ξεφύγω
εσύ μπροστά μου βρέθηκες ξανά

Ποιος είναι αυτός
που απόψε σε κρατάει αγκαλιά
ποιος είναι αυτός
που έτσι με κοιτάει ειρωνικά
πάρ’ τον και φύγετε απο `δω
δε θέλω να σε ξαναδώ
άλλο φαρμάκι δεν πίνω στην υγειά σου
πάρ’ τον και φύγεται απο `δω
είσαι ένα όνειρο κακό
κι ούτε που θέλω πια να λέω τ’ όνομά σου

Τα ψέματά σου μέτραγα που μου έκλειναν τα μάτια
σε πίστεψα, σ’ αγάπησα, μ’ έκανες κομμάτια
Και μια βραδιά που είπα να ξεφύγω
εσύ μπροστά μου βρέθηκες ξανά

Ποιος είναι αυτός
που απόψε σε κρατάει αγκαλιά
ποιος είναι αυτός
που έτσι με κοιτάει ειρωνικά
πάρ’ τον και φύγετε απο `δω
δε θέλω να σε ξαναδώ
άλλο φαρμάκι δεν πίνω στην υγειά σου
πάρ’ τον και φύγεται απο `δω
είσαι ένα όνειρο κακό
κι ούτε που θέλω πια να λέω τ’ όνομά σου


Lyrics: Natalia Yermanou
Musica: Kostas Miliotakis
Prima esecuzione: Yioryos Tsalikis

Le sere lottavo solo nella casa vuota
non mi interessava piu' niente il tempo si era fermato
una sera che mi son detto di andarmene
sei riapparsa davanti a me

Chi e' costui
che stasera ti tiene fra le braccia
chi e' quello li'
che mi guarda con fare tanto ironico
prenditelo e andatevene da qui
non voglio piu' rivederti
non voglio bere altro veleno alla tua salute
prenditelo e andatevene da qui
sei un brutto sogno
e non voglio nemmeno pronunciare piu' il tuo nome

Ho passato in rivista le tue bugie che mi hanno chiuso gli occhi
ti ho creduta, ti ho amata, mi hai ridotto in pezzetti
e una sera che mi son detto di andarmene
sei riapparsa davanti a me

Chi e' costui
che stasera ti tiene fra le braccia
chi e' quello li'
che mi guarda con fare tanto ironico
prenditelo e andatevene da qui
non voglio piu' rivederti
non voglio bere altro veleno alla tua salute
prenditelo e andatevene da qui
sei un brutto sogno
e non voglio nemmeno pronunciare piu' il tuo nome

   roberto patritti, roberto patritti © 26-02-2007 @ 12:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο