Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224286 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Non hai chiesto se sono viva - 576 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Η βρύση του νιπτήρα στάζει αργά
μονότονο της μοναξιάς ρολόι
Η νύχτα τη σκιά της κυνηγά
και μένα το παράπονο με τρώει

Δε ρώτησες αν ζω ή αν πεθαίνω
ούτε κι αν σ’ αγαπώ και περιμένω
Δεν ήρθες μια φορά να δεις τι κάνω
λίγο να ζεσταθώ και ας πεθάνω

Οι φίλοι μας χαθήκανε κι αυτοί
σαν να `ταν μοναχά δικοί σου φίλοι.
Ζωή σακατεμένη και σκυφτή
και πάντα το παράπονο στα χείλη


Lyrics: Lefteris Papadopoulos
Musica: Hristos Nikolopoulos
Prima esecuzione: Haroula Alexiou

Il rubinetto del lavabo gocciola lentamente
orologio monotono della solitudine
La notte insegue le sue ombre
e mi logora il lamento

Non hai chiesto se sono viva o morta
ne' se ti amo e aspetto
Non sei venuto nemmeno una volta a vedere cosa faccio
per avere un po' di calore e morire

I nostri amici sono spariti anche quelli
come se fossero solo amici tuoi.
Vita troncata e piegata
e sempre il lamento sulle labbra

   roberto patritti, roberto patritti © 22-12-2006 @ 08:54

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο