Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97829 Τραγούδια, 238553 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

(have been) influenced - 272 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Εύη Δρούτσα
Μουσική: Βαγγέλης Τούντας
Πρώτη εκτέλεση: Νίνο Ξυπολιτάς

Πότε πότε θα `ρχομαι
Να ξαπλώνω δίπλα σου
Κι έτσι θα το δέχομαι ό,τι και αν μου λες
Πότε πότε θα `ρχομαι να ξαπλώνω δίπλα σου
Κι έτσι ανέχομαι κι άλλες προσβολές.

Τώρα τριαντάφυλλα ξερά είναι τα χάδια σου
Χαρτιά στο πάτωμα που γράφουν το όνομά σου
Εσύ με σκόρπισες μέσα απ’ τα χέρια σου
Μ’ εκανες λάθος μες στα λάθη της καρδιάς σου

Κι επηρεάστηκα, σπάστηκα, βιάστηκα
Δεν υπολόγισα εσένα κι όσα είχα
Μαζί σου ένιωσα, αγάπησα, υπήρχα
Για σένα υπήρχα

Πότε πότε θα `ρχομαι σ’ ένα παραλήρημα
Πάντα σε είχα στήριγμα μα είμαι στο κενό ’
Πότε πότε θα ρχομαι
να φιλώ το στόμα σου
Και ας με βρίζεις που έβαλα τέλος ξαφνικό

Στην πραγματικότητα τα πράγματα είναι αλλιώτικα
Σε αγαπάω μη με εγκαταλείπεις


Lyrics: Efi Droutsa
Music: Vangelis Tountas
First version: Nino Xypolitas

from time to time I'll come
to lie down next to you
and thus I will accept whatever you say to me
from time to time I'll come to lie down next to you
and thus I will endure further insults

now roses -dry ones- your caresses are
sheets on the floor bearing your name
you dissolved me from your hands within
you rendered me a mistake amongst your heart's mistakes

and I've been influenced, been broken, been in a rush
I didn't appreciate you and everything I had
with you I have felt, I have loved, I have existed
for you I have existed

from time to time I'll come during a delirium
always I had you a pillar but I am in a void
from time to time I'll come
to kiss your mouth
even though you curse me for setting an abrupt end

in reality things are different
I love you, don't...(3x) abandon me

   amfipnoos © 22-12-2006 @ 08:52

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο