Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99935 Τραγούδια, 242324 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ako hoćeš da dođeš - 1667 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Βαθιά μεσάνυχτα καλείς
Πολύ συχνά στο κινητό μου
και ανώνυμα σου σ’ αγαπώ
αφήνεις στο αυτοκίνητο μου
Βαθιά μεσάνυχτα ρωτάς
αν σ’ αγαπώ τον κολλητό μου
αν σφάλματα σου συγχωρώ
και αν έχω βρει τον εαυτό μου

Αν είναι να ’ρθεις μη με παίρνεις πια τηλέφωνο
μη στείλεις μήνυμα σου πως με θες ακόμα
Αν είναι να ’ρθεις χτύπα το θυροτηλέφωνο
σαν πρώτα φίλα με και πες μου απλά συγνώμη
αν είναι να ’ρθεις χτύπησε μου τα χαράματα
κι αν δε με βρεις στην πόλη όλη να με ψάξεις
μετανιωμένα σ’ αγαπώ να πεις με κλάματα
δεν θέλω λόγια από σένα μόνο πράξεις

Βαθιά μεσάνυχτα περνάς
Συχνά από τη γειτονιά μου
σε βλέπω να παρατηρείς για ώρες τα παράθυρα μου
Βαθιά μεσάνυχτα να ‘ρθεις τα λάθη να μου εξηγήσεις
Κι αν μόνος αν δεν είμαι πια
να φύγεις και να μη μιλήσεις

Αν είναι να ’ρθεις μη με παίρνεις πια τηλέφωνο
μη στείλεις μήνυμα σου πως με θες ακόμα
αν είναι να ’ρθεις χτύπα το θυροτηλέφωνο
σαν πρώτα φίλα με και πες μου απλά συγνώμη
αν είναι να ’ρθεις χτύπησε μου τα χαράματα
κι αν δε με βρεις στην πόλη όλη να με ψάξεις
μετανιωμένα σ’ αγαπώ να πεις με κλάματα
δεν θέλω λόγια από σένα μόνο πράξεις

Αν σκοπεύεις να γυρίσεις με αποδείξεις να με πείσεις
κλονισμένη η εμπιστοσύνη μου
αν σκοπεύεις να γυρίσεις τις πληγές μου να ρωτήσεις
χώρια σου μάτωσα πέρασα πολλά


Tекст: Eleni Yiannatsoulia
Mузика: Yioryos Sabanis
Прва представа: Nikos Oikonomopoulos

U pola noći zoveš
Prečesto na moj mobilni
I tvoja anonimna "Volim te"
Ostavljaš na mom autu
U pola noći pitaš
Mog najboljeg druga da li te volim
Da li ti greške opraštam
I da li sam pronašao sebe

Ako hoćeš da dođeš, nemoj više da me zoveš telefonom
Ne šalji poruke kako me i dalje želiš
Ako hoćeš da dođeš, pozvoni na interfon
Kao nekada ljubi me i reci mi jednostavno "Izvini"
Ako hoćeš da dođeš, pozvoni u zoru
I ako me ne nađeš, po gradu me traži
Pokajnička "Volim te" govori u suzama
Ne želim reči od tebe, samo dela

U pola noći prolaziš
Često kroz moj kraj
Gledam te kako satima posmatraš moje prozore
U pola noći dođi greške da mi objasniš
I ako više ne budem sam
Idi i ne progovaraj

Ako hoćeš da dođeš, nemoj više da me zoveš telefonom
Ne šalji poruke kako me i dalje želiš
Ako hoćeš da dođeš, pozvoni na interfon
Kao nekada ljubi me i reci mi jednostavno "Izvini"
Ako hoćeš da dođeš, pozvoni u zoru
I ako me ne nađeš, po gradu me traži
Pokajnička "Volim te" govori u suzama
Ne želim reči od tebe, samo dela

Ako nameravaš da se vratiš, ubedi me dokazima
Poljuljano je moje poverenje
Ako nameravaš da se vratiš, pitaj me za rane
Bez tebe sam krvario, prošao sam svašta

   anchee89 © 23-12-2017 @ 14:51

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο