Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101514 Τραγούδια, 245034 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Love or nothing - 1703 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Σαμπάνης

Πού, πού να σε βρίσκω
όταν γλιστράω στη συντριβή.
Ποιο χάος να αγγίξω
για να μου γεννηθείς εσύ.

Έλα σε μένα,
σε διψάω σαν έρημη γη.
Κοίτα στο βλέμμα
πυρετός που μου καίει την ψυχή.
Είναι δικά σου
τα δυο χέρια μου, το άδειο κορμί.
Να λύσεις βιάσου
τα συμπλέγματα που λένε Μη.

Εδώ και τώρα γίνε έρωτας,
αν τολμάς δικαίωσέ με μ'ένα φιλί.
Εδώ και τώρα γίνε θάνατος,
άνεμος, σα θύελλα που παίρνει ό,τι βρει.
Μαζί σου Έρωτας ή Τίποτα,
νιώσε με, βυθίσου μες στην υπερβολή.
Τα στόματα μας τα αμίλητα,
αλύπητα, να τα ενώσεις θέλω με ορμή·
έλα σε μένα.

Πού, πού να σε βρίσκω,
σε ένα παιχνίδι χωρίς λογική.
Ναι, παίρνω το ρίσκο να σ'αγαπήσω απ'την αρχή.


Lyrics: Eleana Vrahali
Music: Yioryos Sabanis
First version: Yioryos Sabanis

Where, where can I find you
when I slip into crash.
Which chaos should I touch
so that you are born.

Come to me,
I'm thirsty of you like a desert land.
Look at my eyes
A fever that burns my soul.
They are yours
my two hands, the empty body.
Hurry up to solve
the clusters that say "Don't"

Here and now become love,
if you dare, justify me with a kiss.
Here and now become death,
wind that takes everything away like a storm.
With you (it's) love or nothing,
feel me, sink inside exaggeration.
Our speechless mouths,
mercilessly, I want to join them with rush.
come to me.

Where, where can I find you
In an irrational game.
Yes, I take the risk to love you all over again.

   Myrsini98 © 26-04-2017 @ 05:51

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο