Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94163 Τραγούδια, 234302 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Schlafe - 142 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος
Μουσική: Νίκος Μαμαγκάκης
Πρώτη εκτέλεση: Ναταλί Ρασούλη

Κράτα με, χάνομαι
κοιμήσου στο στήθος
μου έλεγες,
έλεγες κι εγώ αγρυπνούσα
στο στήθος σου.

Κράτα με χάνομαι
ψηλά που μ’ ανεβάζουν τα φιλιά σου
χάνομαι κράτα με.

Τώρα ο ουρανός είναι η γη μου,
η πλατιά γη μου.
Η πλατιά γη μου είναι ο ουρανός,
χάνομαι, κράτα με.

Μέσα στο σώμα μου γεννιέμαι και πεθαίνω
και πεθαίνω, κράτα με

Κοιμήσου στο στήθος μου έλεγες,
έλεγες.

Κράτα με.

Τώρα ο ουρανός είναι η γη μου,
η πλατιά γη μου είναι ο ουρανός,
χάνομαι, κράτα με.


Text: Yiannis Ritsos
Musik: Nikos Mamaykakis
Uraufführung: Natali Rasouli

Halte mich, ich verliere mich
schlafe an meiner Brust
hast du zu mir gesagt,
hast du gesagt und ich habe wach gelegen
an deiner Brust.

Halte mich, ich verliere mich
deine Küsse tragen mich hoch hinauf
ich verliere mich, halte mich.

Jetzt ist der Himmel meine Erde,
meine weite Erde.
Meine weite Erde ist der Himmel,
ich verliere mich, halte mich.

In meinem Körper werde ich geboren und sterbe ich
und sterbe, halte mich

Schlafe an meiner Brust, hast du zu mir gesagt,
hast du gesagt.

Halte mich.

Jetzt ist der Himmel meine Erde,
meine weite Erde ist der Himmel,
ich verliere mich, halte mich.

   Balinger © 27-10-2016 @ 21:41

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο