Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98705 Τραγούδια, 239833 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

You can do worse than that - 1638 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Σαμπάνης

Όσοι δρόμοι πατάω,
με ρωτάνε πού πάω,
μ’ ανακρίνουν, ποιος είμαι,
τι αγαπάω και τι προσπερνώ·
το όνομα σου να πω,
δεν τολμάω.

Ίσως νόημα δεν έχει,
μα εγώ επιμένω,
να σε ψάχνω, να σπέρνω
στη μεριά που κοιμόσουν ευχές,
να ανθίσει το χτες·
πάνω γέρνω.

Όλα λες περνάνε,
μα τα κομμάτια μας μετράμε.
Τι χάνεις, τι βρίσκεις και τι σου πουλάνε..
Στα ζάρια, μακριά μου,
έπαιξες και την αγκαλιά μου·
τι λάθος που είσαι το ελάττωμα μου.

Δεν ξεχνάω,
κι ας πονάω όταν θυμάμαι.
Το ψέμα σου να `μαι,
δεν ξέρω πώς μπόρεσα.
Κι έχω αφήσει μισό το κορμί μου,
για σένα ψυχή μου·
εγώ δε σε πρόδωσα.
Δεν ξεχνάω,
κι ας περνάνε οι μερες
κι οι μήνες σα σφαίρες·
να'ρχόσουν πώς το `θελα.
Δεν μ’ αγάπησες, αλλά δεν πειράζει,
κανείς δεν αλλάζει,
μπορείς και χειρότερα..

Με ανάσες στο τζάμι,
ζωγραφίζω χειμώνες
και καρδιές τώρα μόνες,
που ήταν κάποτε Ένα μαζί·
τώρα ποιος επιζεί
στους κανόνες.


Lyrics: Eleana Vrahali
Music: Yioryos Sabanis
First version: Yioryos Sabanis

Every road that I step on,
they ask me where I go
they investigate me, who am I,
what do I love and what do I pass by.
Saying your name,
I do not dare.

Maybe there's no meaning,
but I insist on
looking for you, sowing
wishes on the side where you would sleep
so that the future flourishes.
I sag.

You say everything flows,
but we count our pieces.
What do you lose, what do you find, and what do they sell to you?
In the dice, away from me,
you gambled on my hug
What a mistake that you are my drawback.

I don't forget,
even if I hurt when I remember.
Being your lie,
I don't know how I could.
And I have left my body in half,
for you my soul.
I did not betray you.
I don't forget,
even if the days go by,
and the months (go by) like bullets.
I long for your coming.
You didn't love me, but never mind,
nobody changes,
You can do worse than that.

With breathes on the window glass,
I draw winters
and lonely hearts,
that they once were one together.
Who does survive now,
in the rules?

   Myrsini98 © 26-04-2017 @ 05:04

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο