Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101508 Τραγούδια, 245016 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ми се никад нећемо растати - 1701 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Κωνσταντίνος Αργυρός

Ήταν γραφτό ήταν απλό
Ήταν μοιραίο για τους δύο μας
Κι όταν τολμάς όρια να σπας
Λες πώς το αύριο είναι δικό μας...

Εμείς δε θα χωρίσουμε ποτέ
Ακόμα κι αν δεν είμαστε μαζί
Για πάντα θα μας δένει αυτό το ναι
Που ορκίστηκε το σώμα στη ψυχή
Εμείς δε θα χωρίσουμε ποτέ
Καρδιά μου μη φοβάσαι στο `χω πει
Όπως και να τα φέρει η ζωή
Εμείς δε θα χωρίσουμε ποτέ...

Ήταν απλός μοναδικό
Ήταν γραφτό για μας μωρό μου
Μια Κυριακή σε μια στιγμή
Άλλαξες το προορισμό μου...

Εμείς δε θα χωρίσουμε ποτέ
Ακόμα κι αν δεν είμαστε μαζί
Για πάντα θα μας δένει αυτό το ναι
Που ορκίστηκε το σώμα στη ψυχή
Εμείς δε θα χωρίσουμε ποτέ
Καρδιά μου μη φοβάσαι στο `χω πει
Όπως και να τα φέρει η ζωή
Εμείς δε θα χωρίσουμε ποτέ...


Tекст: Natalia Yermanou
Mузика: Kyriakos Papadopoulos
Прва представа: Konstantinos Aryyros

Било је записано, било је једноставно
Било нам је суђено
И кад се усудиш границе да помериш
Схватиш да будућност нама припада

Ми се никад нећемо растати
Чак и кад нисмо заједно
Увек ће нас то „да“ спајати
На које се тело заклело души
Ми се никад нећемо растати
Срце моје, не бој се, рекао сам ти већ
Куда год живот да нас однесе
Ми се никад нећемо растати..

Било је просто јединствено
Било нам је суђено, душо
Једне недеље, за трен
Променила си ми одредиште.

Ми се никад нећемо растати
Чак и кад нисмо заједно
Увек ће нас то „да“ спајати
На које се тело заклело души
Ми се никад нећемо растати
Срце моје, не бој се, рекао сам ти већ
Куда год живот да нас однесе
Ми се никад нећемо растати..

   neraidaBGD, Ivana © 22-09-2016 @ 12:16

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο