Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101549 Τραγούδια, 245063 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Eğer sen bir yıldız isen - 1704 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Τσοπάνης
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Βέρτης

Αυτό που μου συμβαίνει
φοβάμαι τόσο να το πω
καρδιά μου πληγωμένη
ας είναι αλήθεια αυτό που ζω
Αγάπη να’ναι αληθινή
αιτία να’ναι κι αφορμή
σ’αυτά τα μάτια που κοιτώ
τον έρωτα να βρω

Αν είσαι ένα αστέρι
που φως θα φέρει στην άδεια μου ζωή
ποτέ μη σβήσεις ποτέ να μη μ’αφήσεις
ποτέ να μη χαθεί η αγάπη αυτή
Μα όνειρο αν είσαι τα φώτα σβήσε
στα όνειρα να ζω
μη ξημερώσει ποτέ να μη τελειώσει
μέσα μου μείνε να σ’ αγαπώ

Στο δρόμο το δικό μου
τα πάντα ήταν σκοτεινά
ποτέ τα όνειρά μου
δε θα’χαν γίνει αληθινά
Μα τώρα είσαι εδώ εσύ
και έχω ξαναγεννηθεί
το τέλος κι η αρχή μου
ζωή μου είσαι εσύ


Şarkı Sözü: Yioryos Tsopanis
Müzik: Kyriakos Papadopoulos
Ilk Performans: Nikos Vertis

Bana neler oluyor
korkuyorum kelimelere dökmekten
kalbim yaralı
bu yaşadığım gerçek olsun
gerçek bir sevgi olsun
bir sebep ve vesile olsun
bu baktığım gözlerde
aşkı bulayım

eğer sen bir yıldız isen
benim boş yaşantıma ışığı getiren
o halde hiç sönme beni hiç bırakma
bu sevgi hiç kaybolmasın
ama eğer bir rüya isen söndür ışıkları
rüyalar içinde yaşayayım
sabah olmasın, hiç bitmesin
kal içimde bırak seni seveyim

benim kendi yolum
hep karanlıktı
rüyalarım
hiç gerçek olmamıştı
ama şimdi sen buradasın
ve ben yeniden doğuyorum
hayatımın sonu da başlangıcı da
sensin

 Bana neler oluyor
korkuyorum kelimelere dökmekten
kalbim yaralı
bu yaşadığım gerçek olsun
gerçek bir sevgi olsun
bir sebep ve vesile olsun
bu baktığım gözlerde
aşkı bulayım

eğer sen bir yıldız isen
benim boş yaşantıma ışığı getiren
o halde hiç sönme beni hiç bırakma
bu sevgi hiç kaybolmasın
ama eğer bir rüya isen söndür ışıkları
rüyalar içinde yaşayayım
sabah olmasın, hiç bitmesin
kal içimde bırak seni seveyim

benim kendi yolum
hep karanlıktı
rüyalarım
hiç gerçek olmamıştı
ama şimdi sen buradasın
ve ben yeniden doğuyorum
hayatımın sonu da başlangıcı da
sensin
   naytekin © 22-04-2017 @ 23:21

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο