Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97829 Τραγούδια, 238569 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Eines Abends wirst du wiederkehren - 91 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Μητσάκης
Μουσική: Γιώργος Μητσάκης
Πρώτη εκτέλεση: Σωτηρία Μπέλλου & Στελλάκης Περπινιάδης

Άλλες ερμηνείες:
Χαρούλα Εμμανουήλ & Γιάννης Καρβέλης
Γρηγόρης Βασίλας     Φωνητικά: Δήμητρα Κωστάκη

Θα γυρίσεις κάποιο δείλι
μα δε θα `μαστε πια φίλοι,
όπως υπόφερα εγώ κι εσύ θα υποφέρεις
κι όταν με γυρεύεις που είμαι δε θα ξέρεις,
όπως υπόφερα εγώ κι εσύ θα υποφέρεις
κι όταν με γυρεύεις που είμαι δε θα ξέρεις.

Θα γυρίζεις τα βραδάκια
μες στ’ αμαρτωλά σοκάκια,
και πάντα μόνη κι έρημη στους δρόμους θα νυχτώνεις
και θα μαραζώνεις που δε θα μ’ ανταμώνεις,
και πάντα μόνη κι έρημη στους δρόμους θα νυχτώνεις
και θα μαραζώνεις που δε θα μ’ ανταμώνεις.

Ό,τι είχες θα το χάσεις
δε θα ξέρεις που ν’ αράξεις,
σαν βάρκα στον ωκεανό που δεν έχει τιμόνι
το παλιό μεράκι σου διπλά θα σε πληγώνει,
σαν βάρκα στον ωκεανό που δεν έχει τιμόνι
το παλιό μεράκι σου διπλά θα σε πληγώνει.


Text: Yioryos Mitsakis
Musik: Yioryos Mitsakis
Uraufführung: Sotiria Bellou & Stellakis Perpiniadis

Weitere Aufführungen:
Haroula Emmanouil & Yiannis Karvelis
Yriyoris Vasilas     Fonitika: Dimitra Kostaki

Eines Abends wirst du wiederkehren
doch sind wir dann keine Freunde mehr,
was ich erduldet habe wirst auch du erdulden
und wenn du mich suchst bin ich verschwunden,
was ich erduldet habe wirst auch du erdulden
und wenn du mich suchst bin ich verschwunden.

Du wirst die Abende verbringen
in den Gassen, den sündigen,
allein und einsam wirst du auf den Straßen nächtigen
und weil du mich nirgends antriffst wirst du eingehen
allein und einsam wirst du auf den Straßen nächtigen
und weil du mich nirgends antriffst wirst du eingehen.

Alles was du hattest wirst du verlieren
du wirst nicht wissen wohin sollst du navigieren
wie ein Boot auf dem Meer ohne Steuer
der alte Kummer kommt dich doppelt so teuer
wie ein Boot auf dem Meer ohne Steuer
der alte Kummer kommt dich doppelt so teuer.

   Balinger © 19-03-2017 @ 19:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο