Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100739 Τραγούδια, 243707 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ho sofferto e ho pianto - 1681 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πάνος Πετσάς
Μουσική: Πάνος Πετσάς
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Ρεπάνης

Πόνεσα κι’ έκλαψα στον χωρισμό μας,
όσο δεν πόνεσε ποτέ κανείς,
γιατί με άφησες χωρίς αιτία
και άλλον έρωτα πήγες να βρεις.

Πόνεσα, πόνεσα, πόνεσα για σένα
έκλαψα, έκλαψα βράδια πικραμένα,
πόνεσα για σένα, έκλαψα για σένα.

Στο σπίτι γύρισα μια μαύρη νύχτα
μα ήταν έρημο και σκοτεινό,
έφυγες κι έφυγε κάθε χαρά μου
και μόνος κι έρημος τώρα θρηνώ.

Πόνεσα, πόνεσα, πόνεσα για σένα
έκλαψα, έκλαψα βράδια πικραμένα,
πόνεσα για σένα, έκλαψα για σένα.

Πόνεσα κι’ έκλαψα στον χωρισμό μας,
γιατί σ’ αγάπησα σαν τον τρελό
κι αν τώρα μ’ άλλονε εσύ γυρίζεις
εγώ, απ’ τον πόνο μου παραμιλώ.

Πόνεσα, πόνεσα, πόνεσα για σένα
έκλαψα, έκλαψα βράδια πικραμένα,
πόνεσα για σένα, έκλαψα για σένα.


Lyrics: Panos Petsas
Musica: Panos Petsas
Prima esecuzione: Antonis Repanis

Ho sofferto e ho pianto durante la nostra separazione,
più di quanto abbia sofferto mai nessuno,
perché mi hai lasciato senza motivo
e sei andata a trovarti un altro amore.

Ho sofferto, ho sofferto, ho sofferto per te,
ho pianto, ho pianto in notti piene di tristezza,
ho sofferto per te, ho pianto per te.

Sono tornato a casa una triste sera,
ma era deserta e oscura,
eri andata via, ed era andata via ogni mia felicità
e solo e abbandonato ora mi lamento.

Ho sofferto, ho sofferto, ho sofferto per te,
ho pianto, ho pianto in notti piene di tristezza,
ho sofferto per te, ho pianto per te.

Ho sofferto e ho pianto durante la nostra separazione,
perché ti ho amato come un pazzo,
se adesso ritorni con un altro
io, per il dolore, mi metto a farneticare.

Ho sofferto, ho sofferto, ho sofferto per te,
ho pianto, ho pianto in notti piene di tristezza,
ho sofferto per te, ho pianto per te.

   android2020 © 26-08-2017 @ 21:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο