Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110984 Τραγούδια, 253578 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Povera mamma mia ! - 1854 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θόδωρος Δερβενιώτης
Μουσική: Γιώργος Μητσάκης
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης

Η μοίρα θέλησε να με χτυπήσει
τώρα τα νιάτα μου που `χουν ανθίσει
αλίμονο στη μάνα μου
που θα καεί η ψυχή της
σαν χάσει το παιδί της.

Εσύ θα βρεις το ταίρι σου
πριν ξεχαστώ ακόμα
και εμένα θα με τρώει το μαύρο χώμα.

Οι πίκρες φεύγουνε και λησμονιούνται
άλλοι πεθαίνουνε κι άλλοι γεννιούνται
για σένα θα `μαι μια φορά
ο πόνος κι η ορφάνια
αλίμονο στη μάνα μου.


Lyrics: Thodoros Derveniotis
Musica: Yioryos Mitsakis
Prima esecuzione: Stelios Kazantzidis

Il destino ha voluto colpirmi,
ora che la mia giovinezza era sbocciata,
povera mamma mia !
Il suo cuore brucerà
quando perderà il suo ragazzo.

Tu troverai il tuo compagno
prima ancora che io sia perduto,
e che mi divori la nera terra.

Le amarezze se ne vanno e vengono dimenticate,
alcuni nascono, altri muoiono,
per te ci sarà in una volta
dolore e privazione di una persona cara.
Povera mamma mia !

   android2020 © 08-10-2016 @ 17:44

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο