Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110983 Τραγούδια, 253543 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Bella, piccola profuga - 1846 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θόδωρος Δερβενιώτης
Μουσική: Θόδωρος Δερβενιώτης
Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Διονυσίου & Λίτσα Ζήκα

Κάθε βράδυ δεν κοιμάμαι
κι απ’ τον πόνο ξαγρυπνώ,
όμορφη προσφυγοπούλα
αχ, μη με κάνεις και πονώ.

Όμορφη προσφυγοπούλα
μου `χεις κάψει την καρδούλα,
τι θα γίνω εγώ με σένα
αχ, τα έχω πια χαμένα.

Σ’ αγαπώ δε με προσέχεις,
σε πονώ δε με πονάς,
πες μου τι σου έχω φταίξει
αχ και σκληρά με τυραννάς.

Όμορφη προσφυγοπούλα
μου `χεις κάψει την καρδούλα,
τι θα γίνω εγώ με σένα
αχ, τα έχω πια χαμένα.

Κάθε βράδυ δεν κοιμάμαι
σαν τον κλέφτη τριγυρνώ
κάτω απ’ τα παράθυρά σου
αχ, μέσα στο συνοικισμό.


Lyrics: Thodoros Derveniotis
Musica: Thodoros Derveniotis
Prima esecuzione: Stratos Dionysiou & Litsa Zika

Non dormo la notte,
veglio per la sofferenza,
bella, piccola profuga,
ah, non mi far soffrire.

Bella, piccola profuga,
mi hai scottato il cuore,
che cosa diventerò io insieme a te?
ah, ormai sono perduto !

Ti amo, non ti accorgi di me,
soffro per te e tu non soffri per me,
dimmi che male ti ho fatto,
ah, e così duramente mi tormenti.

Bella, piccola profuga,
mi hai scottato il cuore,
che cosa diventerò io insieme a te?
ah, ormai sono perduto !

Non dormo la notte,
vado in giro come un ladro,
arrivo sotto le tue finestre,
ah, dentro la borgata dei profughi.

   android2020 © 27-12-2016 @ 19:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο