Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100364 Τραγούδια, 242394 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Il mio dolore sei tu - 1674 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Λουκάς
Μουσική: Τάκης Σούκας
Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Διονυσίου

Δεν είμαι ήρωας,
δεν είμαι μάρτυρας, ούτε Θεός,
είμαι ένας άνθρωπος
που τον γονάτισε ένας καημός.

Ο καημός μου είσαι εσύ που θα με λιώσει,
η ζωή μου δε θ’ αργήσει να τελειώσει.

Δεν είμαι ήρωας,
ούτε αθάνατος να μην πονώ,
είμαι ένας άνθρωπος
που δεν αντέχει το χωρισμό.

Ο καημός μου είσαι εσύ που θα με λιώσει,
η ζωή μου δε θ’ αργήσει να τελειώσει.


Lyrics: Nikos Loukas
Musica: Takis Soukas
Prima esecuzione: Stratos Dionysiou

Non sono un eroe,
non sono un martire, ne' un Dio,
sono solo un uomo,
piegato dal dolore.

Il mio dolore sei tu, che mi distruggerai,
la mia vita non tarderà a spegnersi.

Non sono un eroe,
ne' un immortale che non soffre,
sono solo un uomo,
che non sopporta di vivere separato da te.

Il mio dolore sei tu, che mi distruggerai,
la mia vita non tarderà a spegnersi.

   android2020 © 26-12-2016 @ 17:00

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο