Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 222236 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26565 Αφιερώσεις
 

Come on my soul - 1755 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ισαάκ Σούσης
Μουσική: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας
Πρώτη εκτέλεση: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας

Είσαι τοσο παιδί κατα βάθος,
είσαι τόσο καλό κατα λάθος
είσαι τόσο αφελής
που αμα θέλεις μπορείς
οσα χάνουν οι ξύπνιοι να βρεις.

Είσαι τόσο αστείο μορτάκι
σου φιλάω και το δαχτυλάκι
που ’χει πάθει ζημιά
τι τον θες τον καυγα,
τι τον θες αφου πιάνεις λαβράκι

Ελα ψυχούλα μου, ελα καρδούλα μου
Ξέρω δεν είσαι ό,τι δείχνεις
αλλοι σε παίξανε αλλοι σε μπλέξανε
κλαψε γιατί όταν κλαις μικροδείχνεις.

Δάγκωσ’ τα χείλη σου
είμαι μαντήλι σου
σβήνω τον πάγο απ’το βλέμμα.
Έλα στραβάδι μου
πιάσου απ’το χάδι μου
κράτα εδώ μη σε πάρει το ρέμα

Μην ποζάρεις σαν μούτρο σε μένα
δε σε παίζω με φύλλα κρυμμένα.
Βρίσκω αυτή τη ρωγμή
που η ζωή ηρεμεί
το χαμένο λατρεύει κορμί.

Δεν υπάρχουν νερά του Ιορδάνη
κι oταν πιάνεις μώρο μου λιμάνι
μην την ψάχνεις πολύ
όλοι οι αμαρτωλοι,
όλοι είναι απ’ το ίδιο χαρμάνι.


Lyrics: Isaak Sousis
Music: Lavrentis Mahairitsas
First version: Lavrentis Mahairitsas

You are such a child deeply,
you are so good mistakenly
you are so naive
that if you want you can
find what smart ones lose.

You are such a funny dummy
and I kiss your little finger
that's damaged
what do you want to argue for
what do you want if for, since you win the lottery

Come on my soul, come on my heart
I know you are not what you shoe
others humiliated you, others got you in trouble
cry, cause when crying you look younger.

Bite your lips
I am a handkerchief of yours
I erase the ice from the look
Come on my jay-walker
hold on to my caress
hold tight here, or the current will take you

Don't pose in that face to me
I don't play with hiden cards
I find this crevice.
where life calms
adores the tortured body

River Jordans' waters don't exist
and, baby, when you reach a port
don't look too much
all sinners
are from the same race.

   marvel © 17-11-2006 @ 14:34

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο