Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94420 Τραγούδια, 234935 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

(It's) Impossible To Sleep - 76 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Χρήστος Γιαννακόπουλος
Μουσική: Τάκης Μωράκης & Μιχάλης Σουγιούλ
Πρώτη εκτέλεση: Τώνης Μαρούδας

Άλλες ερμηνείες:
Μάγια Μελάγια
Βίκυ Μοσχολιού
Αλέκα Κανελλίδου
Μπάμπης Τσέρτος
Μπάμπης Γκολές

Αδύνατον να κοιμηθώ
κι η ώρα είναι τρεισήμισι
μπερδεύτηκα κι αρπάχτηκα
με τη δική σου θύμηση
με τη δική σου θύμηση
κι η ώρα είναι τρεισήμισι

Της περασμένης μας ζωής
με ζωνουν τα φαντάσματα
κι εγώ σαν τον βρικόλακα
πλανιέμαι στα χαλάσματα
πλανιέμαι στα χαλάσματα
με ζωνουν τα φαντάσματα

Με την καλή σου την καρδιά
το σφάλμα μου συγχώρεσε
κοιτάζομαι και απορώ
τόσος καημός πού χώρεσε
τόσος καημός πού χώρεσε
το σφάλμα μου συγχώρεσε


Lyrics: Hristos Yiannakopoulos
Music: Takis Morakis & Mihalis Souyioul
First version: Tonis Maroudas

Other versions:
Mayia Melayia
Viky Mosholiou
Aleka Kanellidou
Babis Tsertos
Babis Ykoles

It's impossible to sleep,
And it's half three,
I got messed up and caught up
With the memory of you,
With the memory of you,
And it's half three.

The ghosts of our past life
Surround me,
And I, like a vampire,
Go about in the ruins,
I go about in the ruins,
The ghost surround me.

With your good heart,
Forgive my mistake,
I look at myself and wonder
Where so much sadness fit in,
Where so much sadness fit in,
Forgive my mistake.

   ξαν2910, Ross/Ρος © 23-09-2017 @ 07:08

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο