Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99120 Τραγούδια, 240677 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Geschminkte Puppe - 1646 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πάνος Τούντας
Μουσική: Πάνος Τούντας
Πρώτη εκτέλεση: Στελλάκης Περπινιάδης

Άλλες ερμηνείες:
Κώστας Ρούκουνας
Ρόζα Εσκενάζη
Σταμάτης Κόκοτας
Δημήτρης Μυστακίδης
Γιάννης Κότσιρας
Αλεξάνδρα

Κλαίγω μυστικά κουκλάκι μου,
μην το μάθει ο ντουνιάς
ότι για σένα λιώνω και πονώ μικράκι μου,
όμορφο κουκλί της Κοκκινιάς.

Μ’ άναψαν φωτιά μες στην καρδιά τα κάλλη σου
πάρε με μικρό μου μέσα στην αγκάλη σου
και μες στα φιλιά να σβήσει ο πόθος της καρδιάς,
όμορφο κουκλί της Κοκκινιάς.

Μ’ άνοιξες πληγή κουκλάκι μου
μες στα φύλλα της καρδιάς
και η ζωή μου σβήνει πια για σε μικράκι μου,
όμορφο κουκλί της Κοκκινιάς.

Μ’ άναψαν φωτιά μες στην καρδιά τα κάλλη σου
πάρε με μικρό μου μέσα στην αγκάλη σου
και μες στα φιλιά να σβήσει ο πόθος της καρδιάς,
όμορφο κουκλί της Κοκκινιάς.


Text: Panos Tountas
Musik: Panos Tountas
Uraufführung: Stellakis Perpiniadis

Weitere Aufführungen:
Kostas Roukounas
Roza Eskenazi
Stamatis Kokotas
Dimitris Mystakidis
Yiannis Kotsiras
Alexandra

Ich weine heimlich, mein Püppchen,
die Welt wird es nicht verstehen,
dass ich für dich dahinschmelze und leide, meine Kleine,
hübsches geschminktes Püppchen.

Mein Herz ist entbrannt für deine Schönheit,
nimm mich, Kleine, in die Arme,
und mit Küssen werde ich das Verlangen des Herzens löschen,
hübsches geschminktes Püppchen.

Du hast mich verwundet, mein Püppchen
mitten ins Herz
und mein Leben hauche ich noch für dich dahin, meine Kleine,
hübsches geschminktes Püppchen.

Mein Herz ist entbrannt für deine Schönheit,
nimm mich, Kleine, in die Arme,
und mit Küssen werde ich das Verlangen des Herzens löschen,
hübsches geschminktes Püppchen.

   lipsia © 06-11-2016 @ 22:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο