Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100472 Τραγούδια, 243009 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Il braciere - 1682 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Φωτίδας
Μουσική: Απόστολος Χατζηχρήστος
Πρώτη εκτέλεση: Σούλα Καλφοπούλου & Θανάσης Ευγενικός

Άλλες ερμηνείες:
Μπάμπης Γκολές
Μπάμπης Τσέρτος

Έξω ο Βοριάς σφυρίζει κι είμαι μοναχός
Με σβηστό το μαγκαλάκι μένω ο φτωχός

Γύρισε κι άναψε το μαγκαλάκι
όπως μου τ’ άναβες κάθε βραδάκι,
Γύρισε κι άναψε το μαγκαλάκι
όπως μου τ’ άναβες κάθε βραδάκι

Της αγάπης μας τη στάχτη ψάχνω προσπαθώ
μήπως κι έβρω καμιά σπίθα για να ζεσταθώ

Γύρισε κι άναψε το μαγκαλάκι
όπως μου τ’ άναβες κάθε βραδάκι
γύρισε κι άναψε το μαγκαλάκι
όπως μου τ’ άναβες κάθε βραδάκι

Είναι κρύο αυτό το βράδυ πέφτει κι η βροχή
και νεκρό χωρίς μαγκάλι θα με βρουν την αυγή

Γύρισε κι άναψε το μαγκαλάκι
όπως μου τ’ άναβες κάθε βραδάκι,
γύρισε κι άναψε το μαγκαλάκι
όπως μου τ’ άναβες κάθε βραδάκι


Lyrics: Yioryos Fotidas
Musica: Apostolos Hatzihristos
Prima esecuzione: Soula Kalfopoulou & Thanasis Efyenikos

Altri spettacoli:
Babis Ykoles
Babis Tsertos

Fuori soffia la tramontana e io sono solo,
povero, con il braciere spento.

Ritorna e accendi il braciere
come me lo accendevi ogni sera,
ritorna e accendi il braciere
come me lo accendevi ogni sera.

Mi sforzo di cercare fra i residui della brace del nostro amore,
forse riesco a trovare qualche scintilla per riscaldarmi.

Ritorna e accendi il braciere
come me lo accendevi ogni sera,
ritorna e accendi il braciere
come me lo accendevi ogni sera.

Fa freddo questa sera e cade anche la pioggia,
e all'alba, senza poter accendere il braciere, mi troveranno morto.

Ritorna e accendi il braciere
come me lo accendevi ogni sera,
ritorna e accendi il braciere
come me lo accendevi ogni sera.

   android2020 © 04-03-2017 @ 17:29

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο