Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99121 Τραγούδια, 240679 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Vita mia - 1647 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Άκης Πάνου
Μουσική: Άκης Πάνου
Πρώτη εκτέλεση: Μανώλης Μητσιάς

Τι να πω
και να μην είναι λίγο
Πώς να πω;
το πόσο σ’ αγαπώ

Σ’ αγαπώ
Μα τρέμω και σε πνίγω
Και σε τραβώ
Σε κόσμο γκριζωπό

Όσο ζω τον ήλιο και τον τρύγο
τις χαρές του κόσμου αντηχώ
Μα όταν δω πως πρέπει πια να φύγω
το τραγούδι γίνεται ρηχό

Τι να πώ;
και λίγο να μην είναι;
Πώς να πω
Το πόσο σ’ αγαπώ;

Άμα θες
εκεί που είσαι μείνε
Και ας το δω
το όνειρο μισό


Lyrics: Akis Panou
Musica: Akis Panou
Prima esecuzione: Manolis Mitsias

Che di debbo dire?
Che non è poco?
Come te lo debbo dire?
Ti amo tanto!

Ti amo
ma ho paura di soffocarti,
e di trascinarti
in un mondo grigio.

Riverbero quanto sto vivendo sul sole e sul tempo della vendemmia,
sulle gioie del mondo,
ma quando mi rendo conto che debbo ormai andare via,
la canzone diventa superficiale

Che di debbo dire?
Che non è poco?
Come te lo debbo dire?
Ti amo tanto!

Tuttavia, che vuoi,
tu sei rimasta là,
E magari posso rivederti
nel mezzo dei miei sogni.

   android2020 © 21-09-2016 @ 23:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο