Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101027 Τραγούδια, 244287 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Armenaki - 1691 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
Εκτελέσεις:
Δόμνα Σαμίου
Ειρήνη Κονιτοπούλου
Μαρίζα Κωχ

Αρμενάκι είμαι κυρά μου πάρε με
κι άνοιξε τη αγκαλιά σου βάλε με
βάλε με έλα βάλε με

Έλα βάρκα να με πάρεις, πάρε με
πάρε με, έλα πάρε με
σε νησιώτικο λιμάνι βγάλε με
βγάλε με, έλα βγάλε με...


Tekst: Paradosiako
Muziek: Paradosiako
Andere optredens: ."\n"Domna Samiou
Irini Konitopoulou
Mariza Koh

Armenaki* ben ik, mijn dame, neem me mee
en open je armen voor mij
omarm me, kom draag me

Kom me halen, boot, neem me mee
neem me mee, kom neem me mee
naar een eilandhaven leid me
leid me, kom leid me ...

 *letterlijk: zeiltje, bij uitbreiding scheepje, schipper, scheepsjongen;
volgens de Duitse vertaler is de dame de zee en is de boot die van Charon...
   renehaentjens © 02-02-2017 @ 17:05

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο