Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224176 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Tussen de knoopjes door - 31 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Νίκος Κυπουργός
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Άλλες ερμηνείες:
Σαββίνα Γιαννάτου

Αργά, η αγάπη
τρυπώνει λαβώνει σαν σπαθί
γοργά κυλάει στο βλέμμα στο αίμα στο φιλί

Τι κι αν σε κάστρο απάτητο ο άνθρωπος το νου διπλά κλειδώνει
με βήμα αλαφροπάτητο η αγάπη του, σαν άνοιξη ζυγώνει

Αργά, η αγάπη
τρυπώνει λαβώνει σαν σπαθί
γοργά κυλάει στο βλέμμα στο αίμα στο φιλί

Τι κι αν φορείς πουκάμισο
που ως το λαιμό, που ως το λαιμό κουμπώνει
απ’ τα κουμπάκια ανάμεσα
ο έρωτας, ο έρωτας τρυπώνει...


Tekst: Lina Nikolakopoulou
Muziek: Nikos Kypouryos
Eerste optreden: Haroula Alexiou

Andere optredens:
Savvina Yiannatou

Langzaam
 sluipt de liefde binnen
verwondt zij als een zwaard

snel stroomt zij in een blik, in het bloed, in een kus



Ook al draait een mens—in een afgelegen kasteel—zijn geest dubbel op slot

toch komt zijn liefde, net als de lente, met lichte stappen dichterbij



Langzaam
 sluipt de liefde binnen
verwondt zij als een zwaard
snel stroomt zij in een blik, in het bloed, in een kus


Ook al maak je jouw overhemd
tot het bovenste knoopje dicht
de liefde
zal tussen de knoopjes door sluipen

   noikou, Nikos Oikou © 11-05-2017 @ 23:04

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο