Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
76165 Τραγούδια, 226212 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Il danno - 114 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Τσιτσάνης & Μαρίκα Νίνου

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Νταλάρας
Μελίνα Κανά

Απόψε το μπουζούκι σου θα στο μαλαματώσω
ρίξε την πιο γλυκιά πενιά
κι αν πάθεις και καμιά ζημιά, Τσιτσάνη μου,
εγώ θα την πληρώσω

Απ’ της γυναίκας το νταλκά να φύγω, να γλιτώσω
παίξε να βρω παρηγοριά
κι αν κάνω και καμιά ζημιά, Τσιτσάνη μου
εγώ θα την πληρώσω

Απόψε με τον πόνο μου καρδούλες θα ματώσω –
για τη σκληρή της την καρδιά
αν κάνω και καμιά ζημιά, Τσιτσάνη μου
εγώ θα την πληρώσω


Lyrics: Eftyhia Papayiannopoulou
Musica: Vasilis Tsitsanis
Prima esecuzione: Vasilis Tsitsanis & Marika Ninou

Altri spettacoli:
Yioryos Ntalaras
Melina Kana

Stasera guarnirò d'oro il tuoi buzuki,
lancia il più dolce colpo di plettro,
e se hai anche subito qualche danno, Tsitsani mio,
io te lo ripagherò.

Io voglio sfuggire al desiderio della donna, voglio proprio scappare,
suona perché io trovi consolazione!
E se ti faccio qualche danno, Tsitsani mio,
te lo ripagherò.

Stanotte sanguinerà per il dolore il mio povero cuore, –
per lo spietato cuore di lei,
e se ti faccio qualche danno, Tsitsani mio,
te lo ripagherò.

   android2020 © 18-10-2016 @ 00:23

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο