Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111006 Τραγούδια, 253699 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Beni ağlarken gördüğünüz zaman - 1852 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης

Άλλες ερμηνείες:
Μανώλης Λιδάκης
Χαρούλα Αλεξίου

Όταν βλέπετε να κλαίω
κάπου μέσα μου πονεί
πληγωμένο αηδονάκι
που του πήραν τη φωνή

Όταν βλέπετε να πίνω
στης ταβέρνας τη γωνιά
θέλω λίγο να ζεστάνω
της καρδιάς την παγωνιά

Κι όταν δείτε να γελάω
σαν το ξένοιαστο παιδί
σαν παλιά πως μ’ αγαπούσε
στ’ όνειρό μου θα `χω δει


Şarkı Sözü: Lefteris Papadopoulos
Müzik: Manos Loizos
Ilk Performans: Stelios Kazantzidis

Diğer performansları:
Manolis Lidakis
Haroula Alexiou

Beni ağlarken gördüğünüz zaman
İçimde bir yerler sızlar
Yaralı bülbül gibi
Ses verir.

Beni içerken gördüğünüz zaman
Tavernanın bir köşesinde
Biraz ısıtmak istiyorumdur
Donmuş kalbimi.

Ve beni gülerken gördüğünüzde
Kaygısız çocuklar gibi
Eski günlerde beni sevdiğin gibi
Rüyamda seni göreceğim.

   Adil Sabuncu, Adil Sabuncu © 20-11-2016 @ 20:46

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο